разрази́ться

Examples

• Война́ мо́жет разрази́ться в любо́й моме́нт.

  War may break out at any moment.

• Разрази́лась эпиде́мия.

  An epidemic disease broke out.

• Небо, омрачившееся тучами, вскоре разразилось дождём.

  The sky, darkened by clouds, soon burst into rain.

• Разрази́лась револю́ция.

  A revolt broke out.

• Преподава́тель сказа́л, что Втора́я мировая война́ разрази́лась в 1939 году.

  The teacher said that World War II broke out in 1939.

• Разрази́лись аплодисменты.

  Applause broke out.

• Толпа́ разрази́лась сме́хом.

  The crowd erupted into laughter.

• Война́ разрази́лась неслучайно.

  The war didn't break out by accident.

• Пу́блика разрази́лась аплодисментами.

  The audience burst into applause.

• Изве́стие о её внеза́пной сме́рти разрази́лось как гром среди я́сного не́ба.

  The news of her sudden death came like a bolt from the blue.