разру́шить
- 1.
to destroy, to demolish
Землетрясе́ние разру́шило почти весь го́род.
The earthquake destroyed almost the whole city.
Perfective; imperfective разрушать.
- 2.
to ruin, to destroy (hopes), to wreck
Э́та ссо́ра разру́шила их дру́жбу.
That quarrel ruined their friendship.
Used of plans, hopes, families, reputations.
Examples
Ты пыта́ешься разру́шить мне жизнь?
Are you trying to ruin my life?
Америка́нские бо́мбы разру́шили после́днюю функционирующую больни́цу в афга́нском го́роде Кундуз.
American bombs destroyed the last functioning hospital in the Afghan city of Kunduz.
Землетрясе́ние разру́шило зда́ние.
An earthquake destroyed the building.
Вы пыта́етесь разру́шить мою жизнь?
Are you trying to ruin my life?
Переста́нь смотре́ть телеви́зор. Он разру́шит тебе мозг.
Stop watching TV. It will destroy your brain.
Настоя́щую дру́жбу никто не разру́шит.
Nobody can disturb a true friendship.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | разру́шу |
| ты | - | разру́шишь |
| он/она́/оно́ | - | разру́шит |
| мы | - | разру́шим |
| вы | - | разру́шите |
| они́ | - | разру́шат |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разру́шь |
| вы | разру́шьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разру́шил |
| feminine | разру́шила |
| neuter | разру́шило |
| plural | разру́шили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having destroyed, that destroyed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | ravaged, destroyed | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | разру́шив разрушивши | while doing (past) |
Word familyру́шитьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from ру́шить.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| разру́шить | раз- | to destroy; to ruin |
| разру́шиться | раз- | to collapse; to go to ruin; to fall apart |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
anonymous edited translation 9 years ago.



















