Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
look (for)
Also: search, find
Examples
- Тебя разы́скивает поли́ция.You're wanted by the police.
- Поли́ция разы́скивает вас.The police are looking for you.
- Поли́ция разы́скивала Тома годами.The police have been searching for Tom for years.
- Фома разы́скивает поде́ржанную маши́ну по разу́мной цене́.Tom is looking for a reasonably-priced used car.
- Только после того́ как они пожени́лись, Том узна́л, что Мэри разы́скивали по подозре́нию в уби́йстве.It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.
- Я разы́скиваю Тома.I'm looking for Tom.
- Его разы́скивает поли́ция.He's wanted by the police.
- Том разы́скивает подходя́щее ме́сто, чтобы провести́ встре́чу.Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.
- Э́то то самое видео, кото́рое я разы́скивал.This is the very video I have been looking for.
- Я не могу́ верну́ться в Австра́лию. Меня там разы́скивает поли́ция.I can't go back to Australia. I'm wanted by the police there.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разы́скиваю | бу́ду разы́скивать |
| ты | разы́скиваешь | бу́дешь разы́скивать |
| он/она́/оно́ | разы́скивает | бу́дет разы́скивать |
| мы | разы́скиваем | бу́дем разы́скивать |
| вы | разы́скиваете | бу́дете разы́скивать |
| они́ | разы́скивают | бу́дут разы́скивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разы́скивай |
| вы | разы́скивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разы́скивал |
| feminine | разы́скивала |
| neuter | разы́скивало |
| plural | разы́скивали |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | разы́скивая | while doing (present) |
| Gerund past | разыскивав разыскивавши | while doing (past) |
Contributions
Sandy edited translation 4 years ago.
