расква́сить
rare #29731
verbperfective
- 1.
to bloody (a nose), to smash, to break (a nose)
Ему расква́сили нос в дра́ке.
They bloodied his nose in a fight.
Colloquial; typically with нос, губу, физиономию.
- 2.
(rare) to over-ferment, to over-pickle, to make too sourcooking
Я случа́йно расква́сил огурцы́, они́ стали сли́шком ки́слыми.
I accidentally over-pickled the cucumbers and they turned too sour.
Of pickles, dough, kvass and similar.
Examples
Он разозлился и расквасил соседу лицо.
He got angry and smashed his neighbor in the face.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | расква́шу |
| ты | - | расква́сишь |
| он/она́/оно́ | - | расква́сит |
| мы | - | расква́сим |
| вы | - | расква́сите |
| они́ | - | расква́сят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | расква́сь |
| вы | расква́сьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | расква́сил |
| feminine | расква́сила |
| neuter | расква́сило |
| plural | расква́сили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having squashed, having mashed, having smashed, who squashed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | squashed, crushed, mashed, mushy | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | расква́сив расквасивши | while doing (past) |
Word familyквасPRO
- квасkvass
- ква́ситьto ferment
- заква́ситьto ferment
- расква́ситьto bloody (a nose); to over-ferment
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
