bloody russian

• крова́вый

  bloody, blood-stained, covered in blood

  bloody, brutal

  blood-, of blood

  blood-red

• окрова́вленный

  bloodstained, blood-covered, bloody, blood-smeared

• су́чий

  damned, cursed, bloody, hellish

• мокрота́

  wetness, dampness, humidity

  murder, bloody killing

• побо́ище

  slaughter, carnage, bloody battle, massacre

  brawl, scuffle, fistfight

• крова́во

  bloodily, gory, bloody, blood-red

• кровопроли́тный

  bloody

• расква́сить

  to bloody (a nose), to smash, to break (a nose)

  to over-ferment, to over-pickle, to make too sour

• трекля́тый

  Damm, gooddamm, bloody, bloody well

• херо́вый

  lousy, crappy, shitty, sucky

  damn, bloody, goddamn

• бля́дский

  fucking, damn, goddamn, bloody

  whorish, slutty, tarty

• долбанный

  damned, bloody, freaking, f***ing

• кля́тый

  cursed, accursed, damned

  damn, bloody, confounded

• пизде́ц

  shit, fuck, damn, bloody hell

  a hell of a lot, shitload, fuckload

  fucking disaster, clusterfuck, done for, fucked

Examples

• Что э́то за хуйня?

  What the bloody fuck is that?

• Закро́й э́ту чёртову дверь!

  Shut that bloody door!

• С ума́ сойти́! Да не брал я твою́ проклятую маши́ну!

  I didn't take your bloody car, for crying out loud!

• Там не бы́ло ни одной живо́й души.

  There was not a bloody soul.

• Закро́йте э́ту чёртову дверь!

  Shut that bloody door!

• Где тебя черти но́сят?

  Where the bloody hell are you?

• А кто, чёрт побери́, по-твоему, ТЫ тако́й, прия́тель?

  Who the bloody hell do you think YOU are, mate?

• Несча́стный дя́дя мой лежа́л мертвый на свое́й окровавленной постели, с кинжа́лом, глубоко вонзённым в его се́рдце.

  My poor uncle was there, lying on his bloody bed, with a dagger lodged deeply in his heart.

• Подписа́ние перемирия положи́ло коне́ц годам крова́вых конфли́ктов с тяжелыми людскими и материа́льными поте́рями.

  The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses.

• Детекти́в поли́ции нашёл окровавленный нож.

  The police detective found a bloody knife.

• Том держа́л в руке́ окровавленный нож, когда в ко́мнате появи́лась поли́ция.

  Tom was holding a bloody knife in his hand when the police entered the room.

• Том сиде́л в ба́ре, попивая "Крова́вую Мэри".

  Tom was sitting at the bar drinking a Bloody Mary.

• Ах, зале́й меня крова́выми ре́ками.

  Ah, flood me with bloody streams.

• Бы́ло очевидно, что зако́нчится де́ло крова́выми столкновениями.

  It was obvious that the matter would end in bloody clashes.

• Здесь произошёл кровопролитный бой между армиями.

  A bloody battle took place here between the armies.

• Историки описывают эту войну как кровопролитную.

  Historians describe this war as bloody.

• На повязке остался кровянистый след.

  A bloody mark was left on the bandage.

• Врач заметил кровянистую жидкость в ране.

  The doctor noticed bloody fluid in the wound.

• Не искровеняй руки, работай в перчатках.

  Don't bloody your hands; work with gloves on.

• Не окровавь полотенце, возьми лучше салфетку.

  Don’t get the towel bloody; use a tissue instead.

• Цепи, заковывавшие раба, натирали кожу до крови.

  The chains binding the slave rubbed his skin raw and bloody.

• Харкоть с кровью — плохой знак.

  Bloody sputum is a bad sign.