раскле́ивать
rare #47455
- 1.
to paste up, to stick up, to put up (posters)
Рабочие раскле́ивали афи́ши по всему́ го́роду.
The workers were putting up posters all over the city.
Typically of posters, notices or announcements put up in several places.
- 2.
to unstick, to unglue, to open (something glued)
Он осторо́жно раскле́ивал конве́рт над паром.
He carefully unsealed the envelope over steam.
Of glued surfaces, envelopes, pages coming apart.
Examples
Он расклеивает объявления по всему городу.
He is putting up notices all over the city.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | раскле́иваю | бу́ду раскле́ивать |
| ты | раскле́иваешь | бу́дешь раскле́ивать |
| он/она́/оно́ | раскле́ивает | бу́дет раскле́ивать |
| мы | раскле́иваем | бу́дем раскле́ивать |
| вы | раскле́иваете | бу́дете раскле́ивать |
| они́ | раскле́ивают | бу́дут раскле́ивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | раскле́ивай |
| вы | раскле́ивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | раскле́ивал |
| feminine | раскле́ивала |
| neuter | раскле́ивало |
| plural | раскле́ивали |
Participles
| Active present | ungluing, detaching, peeling off | |
|---|---|---|
| Active past | paste up, post (posters), put up (notices), stick up | |
| Passive present | being pasted up, being stuck up, being put up (poster) | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | раскле́ивая | while doing (present) |
| Gerund past | расклеивав расклеивавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вкле́ивать | в- | to paste in |
| докле́ивать | до- | to finish glueing |
| закле́ивать | за- | to glue up |
| накле́ивать | на- | to stick |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
