Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

расска́зывать

verb, imperfective
Partner рассказа́ть
often used word (#381)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

tell
Info: п3 ppl, п4 things

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я нико́му не расска́зывала про нас. I haven't told anyone about us.
Вы мне никогда ничего не расска́зываете. You never tell me anything.
Ты никогда ничего мне не расска́зываешь. You never tell me anything.
Ни одно животное не строит прекра́сные це́ркви, не игра́ет в те́ннис, не расска́зывает шу́тки, не пишет пе́сни и не посеща́ет Луну́. No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
Не расска́зывай ему об э́том, пожалуйста! Don't tell him that, please!
Мой оте́ц расска́зывал мне на ночь ска́зки. My father used to read me bedtime stories.
Газе́ты, журна́лы и вы́пуски новосте́й расска́зывают, что происхо́дит в ми́ре. Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
Я нико́му не расска́зывал о нас. I haven't told anyone about us.
Э́тот рома́н расска́зывает исто́рию семьи с северо-восто́ка Бразилии, кото́рая переезжа́ет в юго-восто́чную часть страны. This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country.
Нико́му об э́том не расска́зывай! Don't tell anybody.

more... less...

Imperative

singular	расска́зывай
plural	расска́зывайте

Past

male	расска́зывал
female	расска́зывала
neuter	расска́зывало
plural	расска́зывали

Present / Future

	Present	Future
я	расска́зываю	бу́ду расска́зывать
ты	расска́зываешь	бу́дешь расска́зывать
он/она́/оно́	расска́зывает	бу́дет расска́зывать
мы	расска́зываем	бу́дем расска́зывать
вы	расска́зываете	бу́дете расска́зывать
они́	расска́зывают	бу́дут расска́зывать