Translation
- 1.
to tell
- 2.
to relate
Also: narrate, recount
Examples
- Де́вушка, о кото́рой я тебе расска́зывал, живет в Кио́то.The girl I told you about lives in Kyoto.
- Если Джо не хо́чет вам расска́зывать, значит я тоже не расскажу́.If Jo doesn't want to tell you, I will not tell you either.
- Я всё расска́зываю Тому.I tell Tom everything.
- Мой оте́ц часто расска́зывал нам о свои́х шко́льных годах.My father often told us about his school days.
- Не расска́зывайте мне то, что я уже зна́ю.Don't tell me what I already know.
- Ни одно животное не строит прекра́сные це́ркви, не игра́ет в те́ннис, не расска́зывает шу́тки, не пишет пе́сни и не посеща́ет Луну́.No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
- Дети слу́шали, затаив дыха́ние, когда я расска́зывал им э́ту исто́рию.The children were all ears when I was telling them the story.
- Нико́му не расска́зывай о нашем пла́не.Don't tell anyone our plan.
- Расска́зывай э́то кому-нибудь друго́му!Tell it to somebody else.
- Я не хочу́ э́то расска́зывать нико́му.I don't want to tell that to anyone.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | расска́зываю | бу́ду расска́зывать |
ты | расска́зываешь | бу́дешь расска́зывать |
он/она́/оно́ | расска́зывает | бу́дет расска́зывать |
мы | расска́зываем | бу́дем расска́зывать |
вы | расска́зываете | бу́дете расска́зывать |
они́ | расска́зывают | бу́дут расска́зывать |
Imperative | |
---|---|
ты | расска́зывай |
вы | расска́зывайте |
Past | |
---|---|
masculine | расска́зывал |
feminine | расска́зывала |
neuter | расска́зывало |
plural | расска́зывали |
Participles
Active present | telling | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | расска́зывая | while doing (present) |
Gerund past | рассказывав рассказывавши | while doing (past) |
Contributions
Little_Louis edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.