Translation
- 1.
to tell
- 2.
to relate
Also: narrate, recount
Examples
- Он был доста́точно разу́мен, чтобы не расска́зывать ей небыли́цы.He knew better than to tell the story to her.
- Она глубоко вздохну́ла и начала расска́зывать о себе.She took a deep breath and then started to talk about herself.
- Э́то кни́га, о кото́рой я тебе расска́зывал.This is the book that I told you about.
- Не расска́зывай Тому.Don't tell Tom.
- У меня нет права расска́зывать тебе об инциде́нте.I'm not at liberty to tell you about the incident.
- То, как вы сиди́те, расска́зывает многое о вас.The way you sit tells a great deal about your nature.
- Том расска́зывал о свои́х пла́нах на э́тот ве́чер?Did Tom say what he was planning to do this evening?
- Мой оте́ц расска́зывал мне на ночь ска́зки.My father used to read me bedtime stories.
- Расска́зывай э́то кому-нибудь друго́му!Tell it to somebody else.
- Я хочу́ рассказа́ть тебе кое-что, только э́то секре́т. Обеща́й нико́му не расска́зывать.I want to tell you something, but it's a secret. Promise not to tell.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | расска́зываю | бу́ду расска́зывать |
ты | расска́зываешь | бу́дешь расска́зывать |
он/она́/оно́ | расска́зывает | бу́дет расска́зывать |
мы | расска́зываем | бу́дем расска́зывать |
вы | расска́зываете | бу́дете расска́зывать |
они́ | расска́зывают | бу́дут расска́зывать |
Imperative | |
---|---|
ты | расска́зывай |
вы | расска́зывайте |
Past | |
---|---|
masculine | расска́зывал |
feminine | расска́зывала |
neuter | расска́зывало |
plural | расска́зывали |
Participles
Active present | telling | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | расска́зывая | while doing (present) |
Gerund past | рассказывав рассказывавши | while doing (past) |
Contributions
Little_Louis edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.