Translation
- 1.
to tell
- 2.
to relate
Also: narrate, recount
Examples
- Расска́зывай дальше.Go ahead with your story.
- Мой оте́ц расска́зывал мне на ночь ска́зки.My father used to read me bedtime stories.
- Я уже расска́зывал вам, что произошло́.I already told you what happened.
- Газе́ты, журна́лы и вы́пуски новосте́й расска́зывают, что происхо́дит в ми́ре.Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
- У меня нет права расска́зывать тебе об инциде́нте.I'm not at liberty to tell you about the incident.
- А мо́жешь ему ничего о ней расска́зывать.You may as well tell him nothing about her.
- Э́то тот са́мый слова́рь, про кото́рый я вчера́ расска́зывал.This is the dictionary I told you about yesterday.
- Де́вушка, о кото́рой я тебе расска́зывал, живет в Кио́то.The girl I told you about lives in Kyoto.
- Дети слу́шали, затаив дыха́ние, когда я расска́зывал им э́ту исто́рию.The children were all ears when I was telling them the story.
- Расска́зывай э́то кому-нибудь друго́му!Tell it to somebody else.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | расска́зываю | бу́ду расска́зывать |
ты | расска́зываешь | бу́дешь расска́зывать |
он/она́/оно́ | расска́зывает | бу́дет расска́зывать |
мы | расска́зываем | бу́дем расска́зывать |
вы | расска́зываете | бу́дете расска́зывать |
они́ | расска́зывают | бу́дут расска́зывать |
Imperative | |
---|---|
ты | расска́зывай |
вы | расска́зывайте |
Past | |
---|---|
masculine | расска́зывал |
feminine | расска́зывала |
neuter | расска́зывало |
plural | расска́зывали |
Participles
Active present | telling | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | расска́зывая | while doing (present) |
Gerund past | рассказывав рассказывавши | while doing (past) |
Contributions
- Little_Louis edited translation 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.