све́рху

Examples

• Бога́тые скло́нны смотре́ть сверху вниз на бе́дных.

  The rich are apt to look down upon the poor.

• Мы поднялись на телебашню, чтобы посмотреть на город сверху.

  We went up the TV tower to look at the city from above.

• Кто хо́чет забра́ться на де́рево, тот начина́ет снизу, а не сверху.

  Whoever wants to climb a tree starts at the bottom, not at the top.

• Пирог оказался слегка прихваченным сверху.

  The pie turned out to be slightly scorched on top.

• Овощи в ящике передавились под тяжестью коробок сверху.

  The vegetables in the crate were crushed under the weight of the boxes on top.

• Не смотрите на него сверху вниз, только потому, что он бе́дный.

  Don't look down on him just because he's poor.

• Она говорила с надменностью, глядя на всех сверху.

  She spoke arrogantly, looking down on everyone.

• Топанье соседей сверху не давало спать.

  The neighbors upstairs kept us awake with their stomping.