связа́ться
- 1.
to connect with
- 2.
to contact
Examples
- Если ты захо́чешь изуча́ть францу́зский с носи́телем языка́, пожалуйста, свяжи́сь со мной.If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.
- Когда прие́дете в О́саку, свяжи́тесь со мной, пожалуйста.When you arrive in Osaka, please contact me.
- Свяжи́тесь с мои́м сы́ном.Contact my son.
- Я хочу́ связа́ться с ним. Вы зна́ете его но́мер телефо́на?I want to contact him. Do you know his phone number?
- Вы мо́жете связа́ться со мной по указанному здесь а́дресу.You can reach me at the address written here.
- Свяжи́тесь со мной за́втра.Contact me tomorrow.
- Я тре́бую, чтобы вы немедленно убра́ли свои́ оскорби́тельные и клеветни́ческие коммента́рии, иначе с вами свя́жутся мои́ адвока́ты.I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.
- Я связа́лся с То́мом.I got in touch with Tom.
- Он занятой челове́к, поэтому вы мо́жете связа́ться с ним только по телефо́ну.He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.
- Свяжи́сь со мной за́втра.Contact me tomorrow.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | свяжу́сь |
| ты | - | свя́жешься |
| он/она́/оно́ | - | свя́жется |
| мы | - | свя́жемся |
| вы | - | свя́жетесь |
| они́ | - | свя́жутся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | свяжи́сь |
| вы | свяжи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | связа́лся |
| feminine | связа́лась |
| neuter | связа́лось |
| plural | связа́лись |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | связа́вшись | while doing (past) |
Contributions
RandysPudge edited translation 1 year ago.
agf edited translation 4 years ago.





















