связа́ться

Examples

• Когда прие́дете в О́саку, свяжи́тесь со мной, пожалуйста.When you arrive in Osaka, please contact me.
• Они свя́жутся с нами до полу́дня.They will contact us before midday today.
• Он занятой челове́к, поэтому вы мо́жете связа́ться с ним только по телефо́ну.He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.
• Свяжи́сь со мной по обы́чной по́чте.Contact me by ordinary mail.
• Я свяжу́сь с вами, как только прие́ду.I'll get in touch with you as soon as I arrive.
• Мы свя́жемся с вами, как только узна́ем.We will contact you as soon as we know.
• Пожалуйста, свяжи́тесь с нами.Please contact us.
• Свяжи́тесь с мои́м сы́ном.Contact my son.
• С То́мом можно связа́ться напрямую.Tom can be contacted directly.
• Я тре́бую, чтобы вы немедленно убра́ли свои́ оскорби́тельные и клеветни́ческие коммента́рии, иначе с вами свя́жутся мои́ адвока́ты.I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.