Translation
- 1.
to connect with
- 2.
to contact
Examples
- Они свя́жутся с нами до полу́дня.They will contact us before midday today.
- Свяжи́тесь со мной за́втра.Contact me tomorrow.
- Если вы хоти́те получи́ть более подро́бную информа́цию, пожалуйста, свяжи́тесь со мной.If you would like to have further information, please contact me.
- Я связа́лся с То́мом.I got in touch with Tom.
- Если вы еще не оплати́ли э́тот счет, пожалуйста, свяжи́тесь с нами.If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.
- Он свя́жется с вами напрямую.He will be contacting you directly.
- Если бы я знал его а́дрес, я бы с ним сразу же связа́лся.If I knew his address, I would get in touch with him right away.
- Я тре́бую, чтобы вы немедленно убра́ли свои́ оскорби́тельные и клеветни́ческие коммента́рии, иначе с вами свя́жутся мои́ адвока́ты.I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.
- Позво́льте мне э́то обду́мать, я свяжу́сь с вами позже.Let me think it over, and I'll let you know later.
- Мы с тобой свя́жемся.We'll contact you.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | свяжу́сь |
ты | - | свя́жешься |
он/она́/оно́ | - | свя́жется |
мы | - | свя́жемся |
вы | - | свя́жетесь |
они́ | - | свя́жутся |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | свяжи́сь |
вы | свяжи́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | связа́лся |
feminine | связа́лась |
neuter | связа́лось |
plural | связа́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | связа́вшись | while doing (past) |
Contributions
RandysPudge edited translation 1 year ago.
agf edited translation 4 years ago.