Translation
- 1.
quick
Also: fast, swift
- 2.
near
Also: forthcoming
- 3.
(rail transport) express
Usage info
Как можно скоре́е: as soon as possible Я скорее предпочита́ю чита́ть, а не писать. I prefer reading to writing / I'd rather prefer to read than to write.
Expressions
- до ско́рогоsee you soon
- скоре́е всего́most likely
Examples
- Пока они пу́таются под нога́ми, но в ско́ром бу́дущем начну́т наступа́ть на пятки.It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
- Приходите скорее!Come quickly!
- Он скорее писа́тель, чем фило́лог.He is a writer rather than a scholar.
- Елена - скорее хоро́шенькая, чем краси́вая.Helen is more pretty than beautiful.
- Сего́дня мне скорее хочется прогуля́ться, а не остава́ться дома.I feel like going out rather than staying at home today.
- Сего́дня, скорее всего, пойдёт дождь.It will most likely rain today.
- Я бы скорее у́мер, чем сде́лал что-то настолько нече́стное.I would rather die than do such an unfair thing.
- Ты должен отпра́виться как можно скорее.You should set off as soon as possible.
- Лу́чше начни́ как можно скорее.You'd better start as soon as possible.
- Его план каза́лся слишком сло́жным, но в ско́ром вре́мени мы убеди́лись в его выполни́мости.His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible.
Declension
ско́р- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый ско́рый | -ая ско́рая | -ое ско́рое | -ые ско́рые |
gen.genitive | -ого ско́рого | -ой ско́рой | -ого ско́рого | -ых ско́рых |
dat.dative | -ому ско́рому | -ой ско́рой | -ому ско́рому | -ым ско́рым |
acc.accusative | -ый -ого ско́рый ско́рого | -ую ско́рую | -ое ско́рое | -ые -ых ско́рые ско́рых |
inst.instrumental | -ым ско́рым | -ой -ою ско́рой ско́рою | -ым ско́рым | -ыми ско́рыми |
prep.prepositional | -ом ско́ром | -ой ско́рой | -ом ско́ром | -ых ско́рых |
Comparatives
comparative | скоре́е |
---|---|
superlative | скоре́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | ско́р |
---|---|
f | скора́ |
n | ско́ро |
pl | ско́ры |
Contributions
- pyz9188 edited usage info 1 year ago.
- pyz9188 edited translation 1 year ago.
- pyz9188 edited translation and usage info 1 year ago.
- pyz9188 edited translation 1 year ago.