смуща́ть
- 1.
to embarrass, to disconcert, to make self-conscious, to fluster
Его вопро́сы смуща́ли де́вушку.
His questions embarrassed the girl.
Perfective: смутить. Often of praise, questions or attention making someone blush.
- 2.
to trouble, to unsettle, to disturb, to bother
Меня́ смуща́ет одна́ дета́ль в его расска́зе.
One detail in his story troubles me.
Typically with an impersonal subject: some fact or detail troubles the speaker.
Examples
Его бунтарский взгляд смущал учителей.
His rebellious look made the teachers uncomfortable.
Неразговорчивость соседа многих смущала.
The neighbor’s taciturnity made many people feel uneasy.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | смуща́ю | бу́ду смуща́ть |
| ты | смуща́ешь | бу́дешь смуща́ть |
| он/она́/оно́ | смуща́ет | бу́дет смуща́ть |
| мы | смуща́ем | бу́дем смуща́ть |
| вы | смуща́ете | бу́дете смуща́ть |
| они́ | смуща́ют | бу́дут смуща́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | смуща́й |
| вы | смуща́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | смуща́л |
| feminine | смуща́ла |
| neuter | смуща́ло |
| plural | смуща́ли |
Participles
| Active present | embarrassing, awkward, uncomfortable | |
|---|---|---|
| Active past | embarrassing, disconcerting, confusing, perplexing | |
| Passive present | embarrassed, confused, disconcerted, abashed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | смуща́я | while doing (present) |
| Gerund past | смущав смущавши | while doing (past) |
Word familyсмуща́тьPRO
- смуще́ниеembarrassment
- засмуща́тьсяto get embarrassed
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| смуща́ть | - | to embarrass; to trouble |
| смуща́ться | - | to be embarrassed/shy |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
warriorarts3 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 5 years ago.



















