соблюда́тьсоблюсти́

Examplesallсоблюда́тьсоблюсти́

• Моя́ сестра́ соблюда́ла дие́ту неде́лю, но бро́сила.My sister was on a diet for a week, but gave up.
• Соблюда́й правила!Follow the rules.
• Прежде всего, отключи́те ваши моби́льные телефо́ны и соблюда́йте тишину́.First of all, power off your cellphones and remain silent.
• Я попроси́л Фому соблюда́ть тишину́.I asked Tom to keep quiet.
• Вы до́лжны нау́чится соблюда́ть инстру́кции.You must learn to obey instructions.
• В библиоте́ке нужно соблюда́ть тишину́.You ought to be quiet in a library.
• Ка́ждый води́тель должен соблюда́ть правила доро́жного движе́ния.Every driver must follow the traffic rules.
• Ве́жливые лю́ди соблюда́ют правила прили́чия в о́бществе путём сле́дования хоро́шим мане́рам.Polite people respect the rules of social decency by following good manners.
• Правила существу́ют для того́, чтобы их соблюда́ть, а не для того́, чтобы их наруша́ть.Rules are meant to be kept, not broken.
• Он призва́л нас соблюда́ть правила.He urged us to obey the rule.
• Нельзя и честь соблюсти́, и капита́л приобрести́.You can't have your cake and eat it too.
• Ей удалось соблюсти́ прили́чия.She managed to keep up appearances.
• Нельзя и неви́нность соблюсти́, и капита́л приобрести́.You cannot eat your cake and keep it.