соскочи́ть
- 1.
to jump off, to jump down, to spring down
Он соскочи́л с подно́жки трамва́я.
He jumped off the tram's step.
Usually with с + genitive.
- 2.
to come off, to slip off, to fall off
Цепь соскочи́ла с велосипе́да.
The chain came off the bicycle.
Of a part that leaves its place.
Usage info
соскочи́ть с крова́ти ― to jump out of bed
соскочи́ть на пол ― to jump (down) to the floor
соскочи́ть с ло́шади ― jump off one's horse
соскочи́ть с пе́тель ― to come off its hinges
Examples
Мальчик соскочил с велосипеда и побежал домой.
The boy jumped off his bicycle and ran home.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | соскочу́ |
| ты | - | соско́чишь |
| он/она́/оно́ | - | соско́чит |
| мы | - | соско́чим |
| вы | - | соско́чите |
| они́ | - | соско́чат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | соскочи́ |
| вы | соскочи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | соскочи́л |
| feminine | соскочи́ла |
| neuter | соскочи́ло |
| plural | соскочи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | slipped off, come off, detached, dislodged | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | соскочи́в соскочивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вскочи́ть | в- | to leap into |
| вы́скочить | вы- | to jump out; to pop out; to slip one's mind |
| заскочи́ть | за- | to drop in; to jump in; to jump up onto; to dash in; to slip out of place; to jump the gun |
| наскочи́ть | на- | to run into; to rush at; to pounce on; to run into |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
Little_Louis edited translation and usage info 1 year ago.
