срами́ть
rare #36653
verbimperfective
- 1.
to shame, to disgrace, to put to shame, to dishonour
Не срами́ семью свои́м поведе́нием!
Don't disgrace the family with your behaviour!
Imperfective; the perfective is «осрамить». Somewhat old-fashioned or folksy in tone.
- 2.
to revile, to berate, to upbraid, to abuse
Она́ гро́мко срами́ла его пе́ред все́ми сосе́дями.
She loudly berated him in front of all the neighbours.
Colloquial; usually of loud public scolding.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | срамлю́ | бу́ду срами́ть |
| ты | срами́шь | бу́дешь срами́ть |
| он/она́/оно́ | срами́т | бу́дет срами́ть |
| мы | срами́м | бу́дем срами́ть |
| вы | срами́те | бу́дете срами́ть |
| они́ | срамя́т | бу́дут срами́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | срами́ |
| вы | срами́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | срами́л |
| feminine | срами́ла |
| neuter | срами́ло |
| plural | срами́ли |
Participles
| Active present | shaming, disgracing, humiliating | |
|---|---|---|
| Active past | shaming, disgracing, dishonoring, having shamed | |
| Passive present | being shamed, being disgraced, shamed, disgraced | |
| Passive past | shamed, disgraced, dishonored | |
| Gerund present | срамя́ | while doing (present) |
| Gerund past | срамив срамивши | while doing (past) |
Word familyсрамPRO
- срамshame
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| срами́ть | - | to shame; to revile |
| срами́ться | - | to cover oneself with shame |
| посрами́ть | по- | to disgrace |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
