станови́ться
- 1.
to become, get, grow
+ Instrumental
- 2.
to stand, to take a stand
Examples
Стано́вится прохладно.
It's getting cold.
Ему стано́вится лу́чше.
He is getting better.
Когда челове́к стано́вится бе́дным, из него выходит попроша́йка.
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
В ста́линскую эпо́ху заключённые в концентрацио́нных лагеря́х станови́лись раба́ми на слу́жбе госуда́рства.
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
Ба́нковские услу́ги стано́вятся всё доро́же и доро́же.
Bank services are getting more and more expensive.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | становлю́сь | бу́ду станови́ться |
| ты | стано́вишься | бу́дешь станови́ться |
| он/она́/оно́ | стано́вится | бу́дет станови́ться |
| мы | стано́вимся | бу́дем станови́ться |
| вы | стано́витесь | бу́дете станови́ться |
| они́ | стано́вятся | бу́дут станови́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | станови́сь |
| вы | станови́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | станови́лся |
| feminine | станови́лась |
| neuter | станови́лось |
| plural | станови́лись |
Participles
| Active present | becoming, developing, forming | |
|---|---|---|
| Active past | becoming, forming, developing | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | становя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | станови́вшись | while doing (past) |
Typical usagePRO
Becoming: roles and qualities
станови́ться + кем/чем (Т.п.)
become (a role/thing)
станови́ться тру́дным (Т.п.)
become difficult
станови́ться лу́чше/ху́же
get better/worse
станови́ться тепле́е/холодне́е
get warmer/colder
Taking position and lining up
станови́ться в о́чередь
join the line/queue
станови́ться на коле́ни
kneel (down)
станови́ться ря́дом (с кем/чем)
stand next to
станови́ться в стро́й
fall in (formation)
Registration and official status
станови́ться на учёт
be registered; go on the register
станови́ться зако́ном
become law
станови́ться достоя́нием обще́ственности
become public knowledge
станови́ться чле́ном клуба
become a club member
Word familyстановойPRO
- становойSuperintendent of a Police Station
- станови́щеcamp
- устано́вкаinstallation / set-up; aim; plant / device
- установи́тьto set; to establish
- устано́вщикfitter
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation and usage info 3 months ago.
bosbosmail887 edited translation 7 months ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
