OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

grow russian

  • стать

    to become, to get, to grow

    to begin to, to start to, to take to

    to get, to become

    to stand, to take one's place, to step (onto)

    to stop, to come to a halt, to stall

    to cost

  • станови́ться

    to become, to get, to grow

    to get

    to stand, to take up a position

  • отпусти́ть

    to let go of, to release, to let go

    to let go, to allow to leave, to let (someone) go somewhere

    to set free, to release, to let out

    to let off (work), to excuse, to give leave to

    to ease off, to let up, to abate

    to grow (hair or a beard), to let grow

    to loosen, to slacken, to let out

  • расти́

    to grow

  • де́латься

    to become, to grow, to get

    to be made, to be done

    to happen, to go on

  • вы́расти

    to grow up, to become an adult

    to increase, to rise, to grow

    to grow

    to develop into, to turn into

    to appear suddenly, to loom up

  • вы́вести

    to take out, to lead out, to bring out, to walk out (with someone)

    to remove, to get rid of, to exterminate, to destroy

    to withdraw, to pull out, to remove (from a post), to expel

    to deduce, to infer, to conclude, to derive

    to bring (into a state), to launch (into orbit), to lead (into a position)

    to breed, to develop (a new variety), to grow, to raise

    to hatch

    to depict, to portray, to present (as a character)

  • развести́

    to dilute, to dissolve, to mix (with water)

    to start (a fire), to light, to kindle

    to spread apart, to move apart, to part

    to breed, to raise, to grow, to cultivate

    to take (to different places), to lead (somewhere), to distribute

    to stir up, to spread, to start

    to swindle, to cheat, to con

  • развива́ться

    to develop, to grow, to evolve

  • отпуска́ть

    to let go (of), to release, to set free

    to ease off, to subside

    to let (someone) go, to give (someone) time off

    to grow (a beard), to let grow

  • та́ять

    to melt, to thaw

    to melt (in the mouth), to dissolve

    to dwindle, to dwindle away, to waste away, to grow thin

  • нахму́риться

    to frown, to scowl, to knit one's brows

    to grow dark, to cloud over

  • выводи́ть

    to take out, to lead out, to help out

    to withdraw, to remove (from a body), to pull out

    to remove, to get out (a stain)

    to conclude, to infer, to deduce, to derive

    to exterminate, to extirpate, to destroy

    to hatch, to breed, to raise, to grow

    to depict, to portray

  • вы́водить

    to lead out, to take out, to bring out

    to withdraw, to pull out

    to remove, to get out

    to drive mad, to infuriate, to exasperate

    to conclude, to infer, to deduce, to derive

    to breed, to develop, to grow, to raise

    to hatch

    to exterminate, to eradicate, to get rid of

    to depict, to portray

    to take around (to various places), to take out (everywhere)

    to play (a fish), to land (a fish)

  • вы́тянуться

    to stretch out, to stretch oneself

    to grow taller, to lengthen

    to stretch (of a road or line), to extend

    to stand erect, to stand at attention

  • нараста́ть

    to grow, to increase, to build up, to mount

    to accrue, to accumulate

  • разводи́ть

    to breed, to raise, to grow (plants)

    to dilute, to dissolve

    to part, to move apart, to pull apart, to separate

    to kindle, to light (a fire)

    to take (to different places), to bring, to conduct

    to make (a fuss), to spread, to stir up

    to con, to trick

  • увели́чиваться

    to increase, to grow, to rise

    to get bigger, to enlarge, to expand

  • расти́ть

    to raise, to bring up

    to grow, to cultivate

    to breed, to rear

  • смо́лкнуть

    to cease, to grow silent, to fall into silence, to fall silent

  • вы́растить

    to bring up, to raise, to rear

    to grow, to cultivate

    to breed, to rear, to grow

    to train, to develop, to produce

  • выраста́ть

    to grow up, to be raised

    to grow, to increase, to rise

    to develop into, to turn into, to grow out of

    to appear suddenly, to loom up

  • возраста́ть

    to increase/grow (same as вырасти)

  • возрасти́

    to increase/grow (same as вырасти)

  • хму́риться

    to frown, to scowl, to look sullen

    to be overcast, to cloud over, to grow dark

  • старе́ть

    to grow old, to age, to become out of date

  • увели́читься

    to increase, to go up, to rise, to grow

    to get bigger, to grow in size, to expand

  • порасти́

    to become overgrown, to be overgrown (with), to grow over

    to grow for a while, to grow a bit

  • постаре́ть

    to grow old, to age, to become out of date

  • присмотре́ться

    to look closely, to take a close look, to examine carefully

    to get used to, to adjust to, to grow accustomed to

  • обрасти́

    to become overgrown, to become covered (with), to grow over

  • затя́гиваться

    to drag on, to be protracted, to be delayed, to be dragged out

    to be tightened, to tighten, to pull tight

    to become covered, to grow overcast, to cloud over

    to heal over, to skin over, to close up

    to inhale, to take a drag, to draw on (a cigarette)

  • разгора́ться

    to blaze up, to flame up, to catch fire properly

    to flare up, to break out, to grow heated

    to light up, to glow, to flush

  • ослабе́ть

    to grow weak, to lose strength, to become feeble

    to weaken, to diminish, to slacken, to subside

    to become slack, to loosen, to give way

  • унима́ться

    to grow quiet, to quiet down, to abate, to stop

  • подрасти́

    to grow up

  • похолоде́ть

    to grow cold, to get colder, to turn cold

    to go cold (with fear), to freeze (with fear), to turn to ice inside

  • расплыва́ться

    to run, to run to fat, to grow obese

  • пригля́дываться

    to look closely (at), to take a closer look, to scrutinize, to observe carefully

    to get used to (by seeing), to grow accustomed to

  • онеме́ть

    to become numb, to grow numb, to grow numb

  • разви́ться

    to develop, to evolve, to grow

    to come unwound, to uncurl, to come undone

  • вытя́гиваться

    to stretch, to stretch out, to become longer

    to stretch oneself, to stretch out, to lie stretched out

    to extend, to stretch, to string out

    to shoot up, to grow taller

    to stand erect, to stand at attention, to draw oneself up

  • выра́щивать

    to grow, to cultivate, to raise (crops)

    to breed, to rear, to raise (animals)

    to bring up, to raise (a child), to rear

    to grow, to culture

    to train, to develop (specialists), to groom

  • привяза́ться

    to become attached, to grow fond (of), to grow to love

    to pester, to bother, to latch onto

    to tie oneself, to fasten oneself, to strap oneself in

  • помрачне́ть

    to grow gloomy, to darken

  • осмеле́ть

    to grow bolder

  • света́ть

    to dawn, to get light, to grow light

  • сгуща́ться

    to thicken, to condense, to curdle

    to grow thicker, to gather, to deepen (of darkness)

    to deepen, to become more oppressive, to brew (of trouble)

  • разбогате́ть

    to grow rich

  • расши́риться

    to widen, to become wider, to broaden, to dilate

    to expand, to grow, to increase, to be extended

    to spread, to spread out

  • разрасти́сь

    to grow, to spread, to grow thick, to bush out

  • оцепене́ть

    to grow torpid, to become rigid, to freeze

  • озвере́ть

    to become brutalized, to turn savage, to grow ferocious

    to become furious, to fly into a rage, to go berserk

  • отяжеле́ть

    to grow heavy, to become heavy, to get heavier

    to become sluggish, to grow ponderous, to become clumsy

  • прогресси́ровать

    to progress, to make progress, to grow progressively worse

  • холоде́ть

    to grow cold, to get colder

    to go cold (with fear), to freeze (with horror)

  • потускне́ть

    to grow dim, to dull, to lose its lustre, to pale

  • подраста́ть

    to grow up

  • обесси́леть

    to grow weak, to weaken, to collapse, to break down

  • зреть

    to ripen, to grow ripe, to mature

    to see, to behold, to espy, to gaze upon

  • узре́ть

    to ripen, to grow ripe, to mature, to behold

  • разраста́ться

    to grow, to spread, to grow thick, to bush out

  • изнемога́ть

    (bookish) to grow weak/lose power/exaust

  • срасти́сь

    to grow together, to knit (of bones), to fuse together, to heal over

    to work out, to come off, to go through

  • помолоде́ть

    to look younger, to grow young again

  • густе́ть

    to thicken, to get thicker, to become viscous

    to thicken, to grow dense, to deepen (of dusk)

  • оробе́ть

    to grow timid, to become shy, to feel intimidated

    to lose one's nerve, to lose courage, to take fright

  • врасти́

    to grow in, to take root, to grow, to root itself

  • смолка́ть

    to cease, to grow silent, to fall into silence, to fall silent

  • изныва́ть

    to languish, to pine, to be consumed (with longing)

    to grow bored, to be bored to death

  • поумне́ть

    to grow wiser

  • обраста́ть

    to become overgrown (with), to become covered (with), to grow (a coat of hair or moss)

    to acquire (gradually), to accumulate, to pick up

  • тускне́ть

    to grow dim, to dull, to lose its lustre, to pale

  • добре́ть

    to become kinder, to grow good-natured

    to put on weight, to grow stout, to become corpulent

  • перерасти́

    to outgrow, to grow taller than, to overtop

    to outstrip, to surpass, to outdo

    to outgrow (a stage), to be too old (for)

    to develop into, to turn into, to grow into

  • отрасти́

    to grow

  • присмире́ть

    to grow quiet

  • перераста́ть

    to develop into, to turn into, to grow into

    to grow taller than, to outgrow (in height)

    to outstrip, to surpass, to outdo

    to outgrow, to be too old for

  • ши́риться

    to spread, to spread out, to expand

    to widen, to grow broader, to grow

  • разомле́ть

    to languish, to grow languid

  • округли́ться

    to become round, to round out, to fill out, to become plump

    to round off, to come to a round number, to be rounded up, to be rounded down

    to widen (of eyes), to grow round (of eyes)

  • дорасти́

    to grow (up to), to grow as tall as, to reach (a size) by growing

    to be old enough, to grow up enough (for)

    to rise to (a level), to measure up to, to be equal to

  • взросле́ть

    to mature, to grow up

  • сближа́ться

    to get closer, to grow closer

  • отрасти́ть

    to grow out (hair etc.)

  • произраста́ть

    to grow, to spring up, to sprout

  • заходи́ться

    to be convulsed (with laughter), to choke (with sobs), to gasp, to be beside oneself

    to sink (of the heart), to pound, to skip a beat

    to go numb, to grow stiff (with cold)

  • мрачне́ть

    to grow gloomy, to darken

  • прирасти́

    to adhere, to grow fast, to increase, to be on the increase

  • цепене́ть

    to grow torpid, to become rigid, to freeze

  • погрустне́ть

    to become sad, to grow sad, to look sad

  • отупе́ть

    to grow dull, to become torpid, to sink into torpor

  • опосты́леть

    to grow hateful

  • неме́ть

    to become numb, to grow numb, to grow numb

  • высыха́ть

    to dry out, to dry, to become dry, to dry up

    to waste away, to lose a lot of weight, to grow emaciated

  • похороше́ть

    to grow prettier

  • помути́ться

    to become cloudy, to become turbid, to grow dim, to become dull

    to become clouded (of the mind), to become confused, to lose one's senses

  • загусте́ть

    to thicken, to become thick, to thicken up

    to become dense, to grow thick

  • богате́ть

    to grow rich

  • привя́зываться

    to become attached (to), to grow fond (of), to attach oneself (to)

    to pester, to bother, to badger

    to tie oneself (to), to fasten oneself (to), to strap oneself in

Examples