ста́вка
- 1.
rate, tariff, chargefinance
Банк сни́зил проце́нтную ста́вку.
The bank lowered the interest rate.
Common in процентная ставка 'interest rate', налоговая ставка 'tax rate'.
- 2.
bet, stake, stakes
Вряд ли э́та ло́шадь победит. Какова твоя́ ста́вка?
This horse is unlikely to win. How much is your bet?
- 3.
pay rate, salary, full-time post
Она́ рабо́тает на полторы ста́вки.
She works one and a half posts.
Of a fixed wage per hour or a budgeted staff position.
- 4.
headquartersmilitary
Ста́вка находи́лась недалеко́ от фро́нта́.
The headquarters was located not far from the front.
Especially главная ставка 'general headquarters'.
Examples
Игрок подмазывает ставку перед новой картой.
The player adds to his stake before the next card is dealt.
Банк, понизивший ставку, привлёк новых клиентов.
The bank that lowered its interest rate attracted new customers.
Банк, пролонгировавший кредит, снизил ставку клиенту.
The bank that extended the loan lowered the interest rate for the client.
Игроки подмазываются, увеличивая ставки в игре.
The players increase their stakes as the game progresses.
Проце́нтные ста́вки коле́бались весь год.
Interest rates have seesawed all year.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ста́вка | ста́вки |
| Gen.Genitive | ста́вки | ста́вок |
| Dat.Dative | ста́вке | ста́вкам |
| Acc.Accusative | ста́вку | ста́вки |
| Inst.Instrumental | ста́вкой ста́вкою | ста́вками |
| Prep.Prepositional | ста́вке | ста́вках |
Fixed expressions
- о́чная ста́вкаconfrontation (of witnesses)
- учётная ста́вкаdiscount rate
Word familyста́вкаPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
Yana edited translation 4 years ago.
ClementF edited translation 6 years ago.



















