salary russian

• зарпла́та

  salary, pay, wages

• ста́вка

  rate, tariff, charge

  bet, stake, stakes

  pay rate, salary, full-time post

  headquarters

• пла́та

  payment, fee, charge

  pay, wages, salary

  circuit board, board, card

• содержа́ние

  content, subject matter, substance

  content, proportion

  maintenance, upkeep, keeping

  allowance, pay, salary

  table of contents

• приба́вка

  increase, addition, supplement

  raise (in salary), pay rise

• жа́лование

  salary

• за́работный

  wages, salary, earned

• окла́д

  pay, salary, wages, tax

• жа́лованье

  salary

• фикс

  fixed sum, fixed salary, flat fee

• партма́ксимум

  party maximum (wage), maximum salary for party members (in early USSR)

Examples

• Мне следует быть дово́льным мое́й ны́нешней зарпла́той.

  I must be content with my present salary.

• Его зарпла́та вдвое выше, чем семь лет назад.

  His salary is double what it was seven years ago.

• Вы не мо́жете позво́лить э́то на своё жа́лование?

  Can't you get by on your salary?

• Кро́хи, кото́рые я получа́ю в ка́честве жа́лования, никуда не годя́тся.

  The chicken feed I get for a salary is good for nothing.

• Она постоянно жа́луется на свою́ ма́ленькую зарпла́ту.

  She is always complaining of her small salary.

• В смы́сле зарпла́ты э́то потряса́ющая рабо́та.

  In terms of salary, that job is fantastic.

• Кроме зарпла́ты, он получа́ет дохо́д от инвести́ций.

  Aside from his salary, he receives money from investments.

• Его зарпла́та слишком мала́, чтоб содержа́ть семью.

  His salary is too low to support his family on.

• Они тре́бовали повы́сить зарпла́ту.

  They demanded a salary increase.

• В тече́ние трёх лет я откла́дываю че́тверть свое́й зарпла́ты.

  I have put aside one fourth of my salary for the last three years.

• Усердно рабо́тай, и твоя́ за́работная пла́та постепенно будет расти́.

  Work hard, and your salary will be raised by degrees.

• У него есть кой-какой дохо́д в доба́вок к зарпла́те.

  He has some income in addition to his salary.

• Не ду́маю, что мно́гие мо́гут сказа́ть, что дово́льны свое́й зарпла́той.

  I don't think many people can say they are satisfied with their salary.

• Семья́ вы́нуждена жить на его небольшу́ю зарпла́ту.

  The family is forced to live on his little salary.

• За́работная пла́та будет повышена с апре́ля.

  The salary will be raised from April.

• Она постоянно жа́луется на ни́зкую зарпла́ту своего́ му́жа.

  She is always complaining of her husband's small salary.

• Его зарпла́та не поспева́ет за инфля́цией.

  His salary can't keep pace with inflation.

• Он всегда жа́луется на свою́ ни́зкую зарпла́ту.

  He is always complaining about his low salary.

• Его ни́зкая зарпла́та не позволя́ет ему купи́ть дом.

  His low salary prevents him from buying the house.

• Твоя́ зарпла́та растёт вместе с инфля́цией?

  Is your salary keeping up with inflation?

• Твоя́ зарпла́та поспева́ет за инфля́цией?

  Is your salary keeping up with inflation?

• Я дово́лен свое́й зарпла́той.

  I'm satisfied with my salary.

• Я дово́льна свое́й зарпла́той.

  I'm satisfied with my salary.

• Меня устра́ивает моя́ зарпла́та.

  I'm satisfied with my salary.

• Она дово́льна свое́й ны́нешней зарпла́той.

  She is content with his present salary.

• Комиссио́нные Тома часто превыша́ют его неде́льную зарпла́ту.

  Tom's commissions often exceed his weekly salary.

• Он потре́бовал повыше́ния зарпла́ты.

  He demanded that his salary be increased.

• Он перешёл в другу́ю компа́нию, где ему предложи́ли зарпла́ту получше.

  He moved to a good company that offered a good salary.

• Каков разме́р минима́льной за́работной пла́ты в Гру́зии?

  What's the minimum salary in Georgia?

• Кака́я в Голла́ндии минима́льная зарпла́та?

  What's the minimum salary in the Netherlands?

• У Тома досто́йная зарпла́та.

  Tom has a decent salary.

• У Тома прили́чное жа́лование.

  Tom has a decent salary.

• Кака́я минима́льная зарпла́та на Гибралтаре?

  What's the minimum salary in Gibraltar?

• Кака́я в Исландии минима́льная зарпла́та?

  What's the minimum salary in Iceland?

• Кака́я в Ту́рции минима́льная зарпла́та?

  What's the minimum salary in Turkey?

• Какова́ минима́льная за́работная пла́та в Италии?

  What's the minimum salary in Italy?

• Како́й минима́льный разме́р оплаты труда́ в Нидерландах?

  What's the minimum salary in the Netherlands?

• Он получа́ет большую зарпла́ту.

  He receives a high salary.

• Он получа́ет хоро́шую зарпла́ту.

  He gets a good salary.

• Кака́я минима́льная зарпла́та на Ямайке?

  What's the minimum salary in Jamaica?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Ли́вии?

  What's the minimum salary in Libya?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Кении?

  What's the minimum salary in Kenya?

• Какова́ минима́льная зарпла́та в Но́вой Зеландии?

  What's the minimum salary in New Zealand?

• Какова́ минима́льная зарпла́та на Кубе?

  What's the minimum salary in Cuba?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Намибии?

  What's the minimum salary in Namibia?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в России?

  What's the minimum salary in Russia?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Пакиста́не?

  What's the minimum salary in Pakistan?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Индии?

  What's the minimum salary in India?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Си́рии?

  What's the minimum salary in Syria?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Ира́ке?

  What's the minimum salary in Iraq?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Афганиста́не?

  What's the minimum salary in Afghanistan?

• Кака́я в Гру́зии минима́льная зарпла́та?

  What's the minimum salary in Georgia?

• Каков минима́льный разме́р за́работной пла́ты в Че́шской Респу́блике?

  What's the minimum salary in the Czech Republic?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Че́хии?

  What's the minimum salary in the Czech Republic?

• Кака́я минима́льная зарпла́та на Ки́пре?

  What's the minimum salary in Cyprus?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Ла́твии?

  What's the minimum salary in Latvia?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в вашей стране́?

  What's the minimum salary in your country?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Люксембурге?

  What's the minimum salary in Luxembourg?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Слове́нии?

  What's the minimum salary in Slovenia?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в По́льше?

  What's the minimum salary in Poland?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Литве́?

  What's the minimum salary in Lithuania?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Слова́кии?

  What's the minimum salary in Slovakia?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Гру́зии?

  What's the minimum salary in Georgia?

• Кака́я минима́льная зарпла́та во Фра́нции?

  What's the minimum salary in France?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Гре́ции?

  What's the minimum salary in Greece?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Болгарии?

  What's the minimum salary in Bulgaria?

• Кака́я минима́льная зарпла́та на Украи́не?

  What's the minimum salary in Ukraine?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Финля́ндии?

  What's the minimum salary in Finland?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Белару́си?

  What's the minimum salary in Belarus?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Но́вой Зеландии?

  What's the minimum salary in New Zealand?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Нигерии?

  What's the minimum salary in Nigeria?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Шве́ции?

  What's the minimum salary in Sweden?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Норвегии?

  What's the minimum salary in Norway?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Да́нии?

  What's the minimum salary in Denmark?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Эсто́нии?

  What's the minimum salary in Estonia?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Ме́ксике?

  What's the minimum salary in Mexico?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Албании?

  What's the minimum salary in Albania?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Китае?

  What's the minimum salary in China?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Япо́нии?

  What's the minimum salary in Japan?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Испа́нии?

  What's the minimum salary in Spain?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Кана́де?

  What's the minimum salary in Canada?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Португа́лии?

  What's the minimum salary in Portugal?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Австрии?

  What's the minimum salary in Austria?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Соединённых Шта́тах?

  What's the minimum salary in the United States?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Соединённом Короле́встве?

  What's the minimum salary in the United Kingdom?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Нидерландах?

  What's the minimum salary in the Netherlands?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Италии?

  What's the minimum salary in Italy?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Бельгии?

  What's the minimum salary in Belgium?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Египте?

  What's the minimum salary in Egypt?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Маро́кко?

  What's the minimum salary in Morocco?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Швейца́рии?

  What's the minimum salary in Switzerland?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Лива́не?

  What's the minimum salary in Lebanon?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Румы́нии?

  What's the minimum salary in Romania?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Ту́рции?

  What's the minimum salary in Turkey?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Исландии?

  What's the minimum salary in Iceland?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Ирландии?

  What's the minimum salary in Ireland?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в А́нглии?

  What's the minimum salary in England?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Шотла́ндии?

  What's the minimum salary in Scotland?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Лихтенштейне?

  What's the minimum salary in Liechtenstein?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Аргентине?

  What's the minimum salary in Argentina?