суети́ться
- 1.
to bustle, to bustle about, to rush around, to scurry
Ма́ма суети́лась на ку́хне пе́ред прихо́дом госте́й.
Mum was bustling about in the kitchen before the guests arrived.
Of hurried, often unproductive physical activity.
- 2.
to fuss, to make a fuss, to get flustered
Не суети́сь, мы всё успе́ем.
Don't fuss - we'll get everything done in time.
Often in the negative imperative: 'don't fuss'.
Examples
Не суети́сь.
Pace yourself.
Мещанинишка суетился вокруг своих мелких дел.
The petty philistine fussed over his trivial affairs.
Он хлопотливо суетился перед гостями.
He fussed around in front of the guests.
Захлопотавшая бабушка суетилась перед приходом гостей.
The bustling grandmother fussed around before the guests arrived.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | суечу́сь |
| ты | - | суети́шься |
| он/она́/оно́ | - | суети́тся |
| мы | - | суети́мся |
| вы | - | суети́тесь |
| они́ | - | суетя́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | суети́сь |
| вы | суети́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | суети́лся |
| feminine | суети́лась |
| neuter | суети́лось |
| plural | суети́лись |
Participles
| Active present | fussy, bustling, fidgeting, flustered | |
|---|---|---|
| Active past | fussing, bustling, scurrying, fidgeting | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | суетя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | суетившись | while doing (past) |
Word familyсу́етноPRO
- су́етноfussily
- су́етныйvain; bustling
- су́етностьvanity
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| суети́ться | - | to bustle; to fuss |
| засуети́ться | за- | to start bustling about |
| посуети́ться | по- | to fuss a bit |
| подсуети́ться | под- | to make a fuss |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















