noun, masculine, animate
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
lucky guy lucky devil
Also: sunday child
Examples
- Ада́м - пе́рвый счастли́вчик, потому что не име́л тещи.Adam was the first lucky beggar because he didn't have a mother-in law.
- Япо́нцы — счастли́вчики, кото́рые живу́т в стране́ с есте́ственными горя́чими исто́чниками.Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
- Кто был тот счастли́вчик, кото́рому доста́лось насле́дство?Who was the lucky who ended up with the inheritance?
- Кто счастли́вчик?Who's the lucky guy?
- Я счастли́вчик.I'm a lucky guy.
- Мы большие счастли́вчики.We're very fortunate.
- Я не тако́й счастли́вчик, как ты.I'm not as lucky as you.
- Ты счастли́вчик, потому что у тебя есть рабо́та.You're lucky that you have a job.
- Том счастли́вчик.Tom is lucky.
- Том не зна́ет, како́й он счастли́вчик.Tom doesn't know how lucky he is.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | счастли́вчик | счастли́вчики |
gen.genitive | счастли́вчика | счастли́вчиков |
dat.dative | счастли́вчику | счастли́вчикам |
acc.accusative | счастли́вчика | счастли́вчиков |
inst.instrumental | счастли́вчиком | счастли́вчиками |
prep.prepositional | счастли́вчике | счастли́вчиках |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.