sunday russian

• воскресе́нье

  Sunday

  resurrection

• счастли́вчик

  lucky guy, lucky devil, sunday child

• воскре́сный

  sunday

• тро́ица

  Trinity

  Trinity Sunday, Whitsunday, Whitsun

  trio, threesome, three of them

• вс

  Sunday

  Armed Forces

  Supreme Soviet

  virtual connection

• воскре́сник

  voluntary Sunday work

• по́сле до́ждичка в четве́рг

  in a month of Sundays, when pigs fly, never

  After the Rain on Thursday

Examples

• Ты за́нят в воскресе́нье после полу́дня?

  Are you busy on Sunday afternoon?

• Воскресе́нье для меня — осо́бенный день.

  Sunday is not an ordinary day to me.

• Так как бы́ло воскресе́нье, в суперма́ркете была́ толпа́.

  It being Sunday, the supermarket was very crowded.

• За́втра воскресе́нье.

  Tomorrow's Sunday.

• Мы никогда не рабо́таем по воскресе́ньям.

  We never work on Sunday.

• Бы́ло воскресе́нье, и я не стал встава́ть рано.

  It was Sunday and I wasn't about to get up early.

• Они откры́ты в воскресе́нье?

  Are they open on Sunday?

• Вы возьмёте нас в пое́здку в следующее воскресе́нье?

  Will you take us for a drive next Sunday?

• Ты вы́брал, что де́лать в следующее воскресе́нье?

  Have you chosen what to do next Sunday yet?

• Мой оте́ц в воскресе́нье утром игра́л в гольф.

  My father played golf on the Sunday morning.

• Он не рабо́тал в воскресе́нье но́чью.

  He did not work on Sunday night.

• Мой оте́ц не всегда свобо́ден по воскресе́ньям.

  My father is not always free on Sunday.

• Мы рабо́таем ка́ждый день, кроме воскресе́нья.

  We work every day except Sunday.

• Так вы́шло, что я был свобо́ден в про́шлое воскресе́нье.

  It just so happened that I was free last Sunday.

• Сего́дня воскресе́нье, у нас нет заня́тий в шко́ле.

  It being Sunday today, we have no school.

• Был ве́чер воскресе́нья, и го́род кише́л людьми́.

  It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.

• Встре́тимся в воскресе́нье.

  We'll meet on Sunday.

• Мой оте́ц ка́ждое воскресе́нье игра́ет в гольф.

  My father plays golf every Sunday.

• Мы встреча́емся в воскресе́нье.

  We're meeting on Sunday.

• Рождество́ выпада́ет в э́том году на воскресе́нье.

  Christmas falls on Sunday this year.

• Вчера́ бы́ло воскресе́нье, так что я весь день спал.

  Yesterday it was Sunday so I slept all day

• По воскресе́ньям я часто игра́ю в те́ннис.

  I often play tennis on Sunday.

• За воскресе́ньем следует понеде́льник.

  Sunday is followed by Monday.

• Воскресе́нье следует за суббо́той.

  Sunday comes after Saturday.

• Понеде́льник следует за воскресе́ньем.

  Monday comes after Sunday.

• Суббо́та прихо́дит пе́ред воскресе́ньем.

  Saturday comes before Sunday.

• Куда бы вы хоте́ли пойти́ в следующее воскресе́нье?

  Where would you like to go next Sunday?

• Куда бы ты хоте́ла пойти́ в следующее воскресе́нье?

  Where would you like to go next Sunday?

• Сего́дня суббо́та, а за́втра будет воскресе́нье.

  Today is Saturday and tomorrow will be Sunday.

• Когда мы бы́ли в Америке, мы ходи́ли в це́рковь ка́ждое воскресе́нье.

  We went to church every Sunday when we were in America.

• После суббо́ты прихо́дит воскресе́нье.

  After Saturday comes Sunday.

• В воскресе́нье я не рабо́таю.

  I don't work on Sunday.

• Воскресе́нье для меня — нерабо́чий день.

  Sunday is not a workday for me.

• Вчера́ я весь день спал, потому что бы́ло воскресе́нье.

  I slept all day yesterday, because it was Sunday.

• Мне пришло́сь рабо́тать в воскресе́нье.

  I had to work on Sunday.

• Про́шлое воскресе́нье я провел, читая нове́ллы.

  I spent last Sunday reading novels.

• Не зна́ю, посети́т ли он нас в следующее воскресе́нье.

  I don't know if he will visit us next Sunday.

• Они хо́дят в це́рковь по воскресе́ньям.

  They go to church on Sunday.

• Уви́димся в воскресе́нье в три.

  See you Sunday at three.

• Сего́дня воскресе́нье.

  It's Sunday.

• Я всегда дома по воскресе́ньям.

  I'm always home on Sunday.

• Мы игра́ем в воскресе́нье.

  We play on Sunday.

• Что ты де́лал в про́шлое воскресе́нье?

  What did you do last Sunday?

• Елена навеща́ет своего́ дя́дю ка́ждое воскресе́нье.

  Helen visits her uncle every Sunday.

• Он будет игра́ть в гольф в следующее воскресе́нье.

  He will play golf next Sunday.

• Неде́ля де́лится на семь дней: понеде́льник, вто́рник, среда́, четве́рг, пя́тница, суббо́та и воскресе́нье.

  A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.

• Мо́жешь прийти́ в воскресе́нье вечером?

  Can you come on Sunday evening?

• Я научу́ тебя ката́ться на конька́х в следующее воскресе́нье.

  I will teach you how to skate next Sunday.

• Сего́дня воскресе́нье. Он не мог уйти́ в шко́лу.

  It's Sunday. He can't have gone to school.

• Вы собира́етесь пое́хать в Ло́ндон в следующее воскресе́нье, ведь так?

  You're going to leave for London next Sunday, aren't you?

• Что ты де́лаешь в следующее воскресе́нье?

  What are you doing next Sunday?

• Если не будет дождя́, игра́ пройдёт в воскресе́нье.

  Unless it rains, the game will be held on Sunday.

• Он игра́ет в гольф ка́ждое воскресе́нье.

  He plays golf every Sunday.

• Воскресе́нье - после́дний день неде́ли.

  Sunday is the last day of the week.

• Мой оте́ц хо́дит в це́рковь по воскресе́ньям.

  My father goes to church on Sunday.

• Я не рабо́таю ни в суббо́ту, ни в воскресе́нье.

  I don't work on either Saturday or Sunday.

• В воскресе́нье никуда не собира́юсь.

  I am not going anywhere on Sunday.

• Она прово́дит ка́ждое воскресе́нье со свое́й ба́бушкой.

  She spends time with her grandmother every Sunday.

• Сего́дня суббо́та, а за́втра воскресе́нье.

  Today is Saturday and tomorrow is Sunday.

• Мой день рожде́ния прихо́дится на воскресе́нье.

  My birthday falls on Sunday.

• Я свобо́ден в воскресе́нье.

  I'm free on Sunday.

• Я свобо́дна в воскресе́нье.

  I'm free on Sunday.

• Воскресе́нье – пе́рвый день неде́ли.

  Sunday is the first day of the week.

• Моя́ сестра́ мо́ет свою́ о́бувь ка́ждое воскресе́нье.

  My sister washes her shoes every Sunday.

• Мой нача́льник заста́вил меня рабо́тать в про́шлое воскресе́нье.

  My boss made me work last Sunday.

• Что де́лаешь в воскресе́нье?

  What do you do on Sunday?

• Понеде́льник, вто́рник, среда́, четве́рг, пя́тница, суббо́та и воскресе́нье - э́то семь дней неде́ли.

  Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.

• В следующее воскресе́нье я пойду́ в зоопа́рк.

  Next Sunday I'll go to a zoo.

• Том хо́дит в це́рковь по утрам ка́ждое воскресе́нье.

  Tom goes to church every Sunday morning.

• В про́шлое воскресе́нье мы е́здили в Хаконэ.

  We went to Hakone last Sunday.

• Как насчет сле́дующего воскресе́нья?

  What about next Sunday?

• День рожде́ния моего́ отца́ выпада́ет на воскресе́нье в э́том году.

  My father's birthday falls on Sunday this year.

• Мы оста́немся здесь до воскресе́нья.

  We will stay here until Sunday.

• Мы остано́вимся здесь до воскресе́нья.

  We will stay here until Sunday.

• Я не хожу́ в шко́лу по воскресе́ньям.

  I don't go to school on Sunday.

• В про́шлое воскресе́нье мы всей семьёй ходи́ли в зоопа́рк, чтобы посмотре́ть на панд.

  My family went to the zoo to see pandas last Sunday.

• Вчера́ бы́ло воскресе́нье, а не суббо́та.

  Yesterday was Sunday, not Saturday.

• Он же́нится в следующее воскресе́нье.

  He'll be married next Sunday.

• Не ка́ждый день воскресе́нье.

  Not every day is Sunday.

• Я навести́л её в воскресе́нье утром.

  I visited her on Sunday morning.

• Про́шлое воскресе́нье я провёл за чте́нием рома́нов.

  I spent last Sunday reading novels.

• Про́шлое воскресе́нье я провёл, читая рома́ны.

  I spent last Sunday reading novels.

• Они мо́лятся ка́ждое воскресе́нье.

  They worship every Sunday.

• Уви́димся в воскресе́нье!

  See you on Sunday!

• Вчера́ бы́ло воскресе́нье.

  Yesterday was Sunday.

• Ты не хо́дишь в шко́лу по воскресе́ньям, не так ли?

  You don't go to school on Sunday, do you?

• Вы не ходите в шко́лу по воскресе́ньям, не так ли?

  You don't go to school on Sunday, do you?

• Куда ты ходи́л в про́шлое воскресе́нье?

  Where did you go last Sunday?

• Куда ты ходи́ла в про́шлое воскресе́нье?

  Where did you go last Sunday?

• Куда вы ходи́ли в про́шлое воскресе́нье?

  Where did you go last Sunday?

• Он рабо́тает в э́той компа́нии с понеде́льника по воскресе́нье.

  He works at this company from Monday to Sunday.

• Давай сходим куда-нибудь пое́сть в сле́дующую суббо́ту.

  Let's eat out next Sunday.

• Я встре́чусь с тобой в воскресе́нье в три часа дня.

  I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.

• Ма́ма купи́ла мне краси́вое пла́тье в про́шлое воскресе́нье.

  Mother bought me a beautiful dress last Sunday.

• Магази́н не рабо́тает в воскресе́нье.

  The shop is closed on Sunday.

• Магази́н закры́т по воскресе́ньям.

  The shop is closed on Sunday.

• Мы часто игра́ем в ка́рты в воскресе́нье.

  We often play cards on Sunday.

• Юми игра́ет в те́ннис по воскресе́ньям.

  Yumi plays tennis on Sunday.

• Мы хо́дим в шко́лу ка́ждый день, кроме воскресе́нья.

  We go to school every day except Sunday.

• В сле́дующем году мой день рожде́ния выпада́ет на воскресе́нье.

  Next year my birthday will fall on a Sunday.