сы́паться

Examples

• Из мешка сыпалась мука на пол.

  Flour was spilling from the sack onto the floor.

• Выкрашивающаяся штукатурка сыпалась прямо на пол.

  The crumbling plaster was falling straight onto the floor.

• Семечки, лузгаемые прямо на ходу, сыпались на тротуар.

  The sunflower seeds being cracked while walking fell onto the sidewalk.

• И́скры из горящего дома дождём сы́пались на у́лицу.

  Sparks rained on the street from the burning house.

• Жалобы от клиентов сыпались валом.

  Complaints came pouring in from customers.

• Отдираемая от стены плитка сыпалась на пол.

  The tiles that were coming off the wall fell onto the floor.

• Мешок с зерном, вспарываемый ножом, начал сыпаться.

  The sack of grain being cut open with a knife began to spill its contents.

• Песок сыпался у него из рук.

  Sand was spilling from his hands.