тле́ющий

rare #25707

participleparticiple active present of тлеть

1.
smoldering, glowing, dying down (of a fire)
Тле́ющие у́гли до́лго сохраня́ют тепло.
Smoldering embers retain heat for a long time.
Of embers, coals, a cigarette - burning slowly without flame.
2.
smoldering (figurative), dormant, lingering, latent
Ме́жду ни́ми назрева́л тле́ющий конфли́кт.
A smoldering conflict was brewing between them.
Of conflicts, resentment, hopes that persist beneath the surface.
3.
decaying, rotting, mouldering
Тле́ющая листва́ па́хла сы́ростью.
The decaying leaves smelled of damp.
Of leaves, wood, cloth slowly falling apart.

Examples

В костре остались тлеющие головешки.
Smoldering embers remained in the fire.
В доме чувствовался запах тлеющей бумаги.
There was a smell of smoldering paper in the house.
На тлеющих дровах вспы́хнули языки́ пла́мени.
The smoldering firewood burst into flame.
Тлеющий костёр давал слабый свет в темноте.
The smoldering campfire cast a faint light in the darkness.
В костре осталась одна тлеющая головня.
Only one smoldering log remained in the fire.
Тлеющий конфликт между соседями скоро разгорелся вновь.
The simmering conflict between the neighbors soon flared up again.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
тле́ющ-
Nom.Nominative	-ий тле́ющий	-ая тле́ющая	-ее тле́ющее	-ие тле́ющие
Gen.Genitive	-его тле́ющего	-ей тле́ющей	-его тле́ющего	-их тле́ющих
Dat.Dative	-ему тле́ющему	-ей тле́ющей	-ему тле́ющему	-им тле́ющим
Acc.Accusative	-его -ий тле́ющего тле́ющий	-ую тле́ющую	-ее тле́ющее	-их -ие тле́ющих тле́ющие
Inst.Instrumental	-им тле́ющим	-ей -ею тле́ющей тле́ющею	-им тле́ющим	-ими тле́ющими
Prep.Prepositional	-ем тле́ющем	-ей тле́ющей	-ем тле́ющем	-их тле́ющих