very often used word (#183)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
comrade
Also: friend, companion, colleague, Comrade, assistant, under-
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Где же наш това́рищ? Where is our companion?
- На про́шлой неде́ле, я написа́л това́рищу Вуду и попроси́л его дать тебе рабо́ту на фе́рме. I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
- Все мои́ това́рищи спали. My companions were all asleep.
- Дороги́е това́рищи! Dear comrades!
- Том был мои́м това́рищем по шко́ле. Tom was a fellow student of mine at school.
- Гусь свинье́ не това́рищ. Oil and water don't mix.
- Това́рищ Сато занима́ется стрельбо́й из лука по выходны́м. Mr. Sato practices archery on weekends.
- Това́рищ Сато практику́ет стрельбу́ из лука по выходны́м. Mr. Sato practices archery on weekends.
- Не волну́йся, това́рищ, ведь у меня есть план! - "Э́то меня и волну́ет..." Worry not, comrade, for I have a plan! - "That worries me..."
- Това́рищ Сато практику́ется в стрельбе́ из лука по выходны́м. Mr. Sato practices archery on weekends.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | това́рищ | това́рищи |
| gen. genitive | това́рища | това́рищей |
| dat. dative | това́рищу | това́рищам |
| acc. accusative | това́рища | това́рищей |
| inst. instrumental | това́рищем | това́рищами |
| prep. prepositional | това́рище | това́рищах |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)