увлече́ние

uncommon #5486

nounneuterinanimateuncountable

1.
enthusiasm, passion, zeal, verve
Он расска́зывал о пое́здке с увлече́нием.
He talked about the trip with enthusiasm.
Often in the phrase с увлечением 'enthusiastically'.
2.
hobby, pastime, keen interest
Его́ гла́вное увлече́ние — фотогра́фия.
His main hobby is photography.
3.
infatuation, crush, fling
Э́то бы́ло всего́ лишь ю́ношеское увлече́ние.
It was just a youthful infatuation.
Usually implies something short-lived.

Examples

Верхо́вая езда́ — дорого́е увлече́ние.
Horse riding is an expensive hobby.
Люсино неви́нное увлече́ние преврати́лось в ма́нию.
Lucy's innocent crush turned into an obsession.
Расскажи́те о свое́й жи́зни, рабо́те и увлече́ниях.
Tell me about your life, work and hobbies.
Одно из мои́х увлече́ний - э́то коллекционирование стари́нных ма́рок.
One of my hobbies is collecting old stamps.
У меня много увлече́ний, например, рыба́лка и скалолазание.
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
Каки́е у Тома увлече́ния?
What are Tom's hobbies?
Он очень разносторонний человек с разными увлечениями.
He is a very versatile person with a variety of interests.
Его увлече́ние - коллекционирование ста́рых ма́рок.
His hobby is collecting old stamps.
У него много увлече́ний.
He has a lot of hobbies.
У Тома увлече́ние - вари́ть пи́во.
Tom’s hobby is brewing beer.