увольне́ние

Examples

• Кто заслу́живает увольне́ния, так э́то Том.

  The one who deserves to be fired is Tom.

• Комиссия установила неправомерность увольнения сотрудника.

  The commission established that the employee’s dismissal was unlawful.

• Я жела́ю его увольне́ния.

  I want him fired.

• Она отрабатывает последнюю неделю перед увольнением.

  She is working her last week before being dismissed.

• Я не име́л никако́го отноше́ния к увольне́нию Тома.

  I didn't have anything to do with Tom getting fired.

• Мне не хочется пе́ред са́мым его увольне́нием по́ртить его отноше́ния с фи́рмой штра́фом за ненадлежа́щее поведе́ние.

  I don't want to sour his relationship with the company by fining him for misconduct just before he's due to leave.

• Скажи́ мне, в чём причи́на увольне́ния Тома.

  Tell me the reason why Tom was fired.

• Слухи об увольнениях уже просачиваются в отдел.

  Rumors about the layoffs are already making their way into the department.