устраня́ться
- 1.
to be removed, to be eliminated, to be resolved
Все неполадки устраня́ются автомати́чески.
All the faults are eliminated automatically.
Imperfective passive of устранять; typically with an inanimate subject such as a fault or difficulty.
- 2.
to withdraw (from), to stand aside, to keep aloof
Он устраня́ется от реше́ния семе́йных пробле́м.
He keeps aloof from solving family problems.
Usually with от + genitive; often implies shirking.
Examples
Такие ошибки устраняются простым обновлением программы.
Such errors can be fixed by simply updating the program.
Дефект, выявляемый при осмотре, легко устраняется.
The defect detected during an inspection is easily fixed.
Недостатки, выявлявшиеся при проверке, постепенно устранялись.
The shortcomings that emerged during the inspection were gradually eliminated.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | устраня́юсь | бу́ду устраня́ться |
| ты | устраня́ешься | бу́дешь устраня́ться |
| он/она́/оно́ | устраня́ется | бу́дет устраня́ться |
| мы | устраня́емся | бу́дем устраня́ться |
| вы | устраня́етесь | бу́дете устраня́ться |
| они́ | устраня́ются | бу́дут устраня́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | устраня́йся |
| вы | устраня́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | устраня́лся |
| feminine | устраня́лась |
| neuter | устраня́лось |
| plural | устраня́лись |
Participles
| Active present | removable, avoidable, self-eliminating, disappearing | |
|---|---|---|
| Active past | being eliminated, being removed, that was being eliminated, that was being removed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | устраня́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | устранявшись | while doing (past) |
Word familyустране́ниеPRO
- устране́ниеremoval
- устрани́тьсяto withdraw
Prefix groupPRO
(Derived from страня́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| устраня́ть | у- | to remove |
| устраня́ться | - | to be removed; to withdraw (from) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
Lisa edited verb basics 1 year ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.
Kurt edited related words 3 years ago.



















