OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

withdraw russian

  • снима́ть

    to take off (clothes), to remove

    to take down, to take off, to take away

    to rent (an apartment), to rent (a room)

    to photograph, to film, to shoot (a movie)

    to withdraw (money)

    to relieve (pain), to ease (anxiety)

  • отойти́

    to move away, to step aside, to go away, to leave (a spot)

    to step out (briefly), to be away for a moment

    to withdraw, to fall back, to retreat

    to deviate, to digress, to stray (from a path)

    to come round, to calm down, to get back to normal

    to pass to, to be transferred to, to fall to

    to go out of fashion, to become a thing of the past

  • вы́вести

    to take out, to lead out, to bring out, to walk out (with someone)

    to remove, to get rid of, to exterminate, to destroy

    to withdraw, to pull out, to remove (from a post), to expel

    to deduce, to infer, to conclude, to derive

    to bring (into a state), to launch (into orbit), to lead (into a position)

    to breed, to develop (a new variety), to grow, to raise

    to hatch

    to depict, to portray, to present (as a character)

  • отходи́ть

    to move away, to step aside, to walk away, to leave (a spot)

    to leave, to depart, to pull out

    to fall back, to retreat, to withdraw

    to deviate, to diverge, to digress

    to come to oneself, to come round, to be all right again

    to be dying, to be passing away

  • отступа́ть

    to retreat, to fall back, to withdraw

    to step back, to move back, to recede

    to deviate (from), to depart (from), to stray (from)

  • отступи́ть

    to retreat, to withdraw, to fall back

    to step back, to move back, to give way

    to deviate (from), to depart (from)

  • забира́ть

    to pick up, to collect, to fetch

    to take away, to take possession of, to withdraw (money)

    to seize

    to veer, to swerve

    to take in (a garment)

  • увести́

    to take away, to lead away, to take (somewhere)

    to carry off, to walk off with, to lift, to pinch

    to steal (someone's partner), to lure away

    to withdraw, to pull out

  • выводи́ть

    to take out, to lead out, to help out

    to withdraw, to remove (from a body), to pull out

    to remove, to get out (a stain)

    to conclude, to infer, to deduce, to derive

    to exterminate, to extirpate, to destroy

    to hatch, to breed, to raise, to grow

    to depict, to portray

  • вы́водить

    to lead out, to take out, to bring out

    to withdraw, to pull out

    to remove, to get out

    to drive mad, to infuriate, to exasperate

    to conclude, to infer, to deduce, to derive

    to breed, to develop, to grow, to raise

    to hatch

    to exterminate, to eradicate, to get rid of

    to depict, to portray

    to take around (to various places), to take out (everywhere)

    to play (a fish), to land (a fish)

  • изъя́ть

    to confiscate, to seize, to impound

    to withdraw, to take out, to remove

  • уводи́ть

    to lead away, to take away, to withdraw

    to steal, to walk off with, to lift, to carry off

    to steal (someone's partner), to take away (a partner)

  • лиша́ть

    to deprive (of), to rob (of), to take away, to bereave

    to strip (of), to revoke, to withdraw (rights)

  • оттяну́ть

    to pull away, to pull aside, to draw back

    to put off, to delay, to postpone

    to draw off, to divert, to withdraw

  • отозва́ть

    to recall (a person), to call back, to summon back

    to recall (a product)

    to withdraw, to revoke, to retract

  • отстрани́ться

    to draw back, to move away, to pull away, to lean back

    to dodge, to evade

    to withdraw (from), to dissociate oneself (from), to keep aloof

  • замкну́ться

    to close, to be closed, to lock, to be locked

    to lock oneself in, to shut oneself in

    to withdraw into oneself, to become withdrawn, to keep to oneself

  • ретирова́ться

    to retreat, to retire, to withdraw, to make off

  • вы́быть

    to leave, to depart, to quit, to move out

    to drop out, to be eliminated, to withdraw

  • замыка́ться

    to lock, to be locked, to be shut

    to close, to close up, to be completed (of a circle)

    to lock oneself in, to shut oneself up

    to withdraw into oneself, to become withdrawn, to keep to oneself

  • изыма́ть

    to withdraw, to remove (from circulation), to take out of use

    to confiscate, to seize, to impound

  • отреши́ться

    to detach oneself, to abstract oneself, to withdraw, to free oneself

  • рассекре́тить

    to declassify, to take off the security list, to release for public access

    to withdraw security clearance from (sb), to deny access to secret documents, to take off secret work

  • отзыва́ть

    to recall (from a post), to call back, to summon back

    to withdraw, to revoke, to retract

    to recall (a product)

  • устраня́ться

    to be removed, to be eliminated, to be resolved

    to withdraw (from), to stand aside, to keep aloof

  • затвори́ться

    to close, to shut, to swing shut

    to shut oneself away, to seclude oneself, to withdraw

  • омертвить

    to deaden, to necrotize, to withdraw from circulation

  • зажа́ться

    to get jammed, to become clamped, to get pinched, to be squeezed tight

    to tense up, to clench up, to become inhibited, to withdraw into oneself

  • заключи́ться

    to be concluded, to be signed, to come about

    to consist (in), to be contained (in), to come down (to)

    to shut oneself up, to withdraw, to take refuge

  • устрани́ться

    to withdraw, to abstain, to distance oneself, to remove oneself

  • откла́ниваться

    to take one's leave, to bid farewell, to say goodbye

    to bow out, to withdraw, to step aside

  • вы́ход

    exit, way out

    way out, solution

    leaving, withdrawal, resignation

    publication, release, appearance

    outlet, output, vent

  • вы́вод

    conclusion, inference, deduction

    withdrawal, pulling out, removal

    output

  • ухо́д

    leaving, departure, withdrawal

    care, tending, looking after

  • за́мкнутый

    reserved, withdrawn, introverted, buttoned up

    closed, enclosed, self-contained

  • отхо́д

    departure, leaving

    retreat, withdrawal, pullback

    departure (from), deviation, turning away

    waste, refuse, residue

  • отступле́ние

    retreat, withdrawal, pulling back

    digression, aside, excursus

    deviation, departure

    climbdown, evasive move

  • лише́ние

    deprivation, withdrawal, revocation, stripping (of rights)

    privation, hardship, deprivation

    lack, want, absence

  • снима́ться

    to act in a film, to appear in a movie, to be filmed

    to be photographed, to have one's picture taken, to pose for a photo

    to be cancelled, to be lifted, to be withdrawn

    to come off, to be removable, to detach

    to deregister, to sign off (a register), to check out

  • отзы́в

    recall, calling back

    recall (of goods), withdrawal, revocation

  • отме́на

    abolition, repeal, abrogation, revocation

    cancellation, calling off, withdrawal (of an order)

  • сня́тие

    removal, taking off, taking down

    withdrawal

    lifting, removal

  • изъя́тие

    seizure, withdrawal, removal, immobilization

  • отво́д

    withdrawal, pulling back

    challenge, objection, rejection, recusal

    diversion, drainage, discharge

    allotment, allocation

    removal (from a post), recall, withdrawal (of a candidacy)

    bend, elbow, pipe bend, branch pipe

    tap, tapping

  • скры́тный

    secretive, reserved, withdrawn

    discreet, tight-lipped

  • ло́мка

    breaking, breaking up, quarrying

    withdrawal symptoms, cold turkey

  • оття́жка

    delay, postponement, procrastination

    guy (rope), stay, brace, strut

    pulling away, pulling off, pulling down

    withdrawn position, midfield role

  • отрешённость

    detachment, aloofness, estrangement, withdrawal (from the world)

    indifference, apathy, passivity

  • приостановле́ние

    suspension, halt, stoppage, interruption

    suspension (of proceedings), stay, withdrawal of effect

  • уво́д

    withdrawal, carrying off, lifting

  • отходня́к

    hangover, withdrawal

  • отпа́д

    knockout, awesome, mind-blowing, cool

    state of being blown away, ecstasy, utter amazement

    falling off, shedding, abscission

    fallen leaves, leaf litter, deadfall

    falling away, apostasy, withdrawal

  • отступа́ющий

    retreating, receding, withdrawing

  • отступи́вший

    retreated, withdrawn, fallen back

  • удали́вшийся

    withdrawn, retired, secluded

  • удаля́вшийся

    moving away, receding, withdrawing

  • отодви́нувшийся

    moved away, having moved away, receded, withdrawn

  • отозва́вший

    having recalled, having withdrawn, having revoked

  • ото́званный

    recalled, withdrawn, revoked

  • отстрани́вшийся

    detached, withdrawn, alienated, removed

  • замкну́вшийся

    withdrawn, reclusive, secluded, closed-off

  • отодвига́вшийся

    receding, withdrawing, having moved away

  • уедини́вшийся

    secluded, withdrawn, reclusive, solitary

  • ретиру́ющийся

    retreating, withdrawing, retiring

  • изыма́ющий

    seizing, confiscating, expropriating, withdrawing

  • изыма́вший

    withdrawing, seizing, confiscating, removing

  • изыма́емый

    being withdrawn, being seized, being confiscated, withdrawable

  • отстраня́вшийся

    distancing oneself, withdrawing, keeping aloof, abstaining

  • втя́гивающийся

    Retractable, telescopic, withdrawable, pull-out

  • стушева́вшийся

    abashed, embarrassed, shy, having withdrawn

  • отзыва́ющий

    recalling, revoking, withdrawing

  • отзыва́емый

    recallable, revocable, withdrawable

  • отгора́живающийся

    secluding oneself, isolating oneself, withdrawing, reclusive

  • выбыва́вший

    withdrawing, retiring, dropping out, having left

  • дича́щийся

    shy, unsociable, withdrawn, avoiding people

  • дичи́вшийся

    shy, reserved, withdrawn, unsociable

  • изоли́ровавшийся

    isolated, self-isolated, withdrawn

  • самоустраня́вшийся

    self-removed, self-withdrawn, self-recused

  • стушёвывавшийся

    fading, blurring, becoming indistinct, withdrawing

  • нелюди́мость

    unsociability, reclusiveness, withdrawn nature, shyness

  • изъя́тый

    withdrawn, removed, taken out, extracted

    confiscated, seized, impounded

  • отстраня́ющийся

    distancing oneself, withdrawing, removing oneself

    detached, aloof, reserved, standoffish

  • замкну́вший

    closed, locked, having closed, having completed (a circuit)

    withdrawn, reclusive, introverted, having closed oneself off

  • сня́вшийся

    filmed, shot, photographed

    removed, taken off, withdrawn

  • зажа́вшийся

    cramped, clenched, stuck, jammed

    shy, withdrawn, inhibited, timid

  • ужима́вшийся

    shrunken, shrunk, contracted, huddled up

    withdrawn, introverted, reserved

  • отстранённый

    detached, aloof, distant, withdrawn

    removed (from office), suspended, dismissed

Examples