withdraw russian

• отойти́

  to go away, go back, move, move aside

  to withdraw, fall back

  to go away temporarily

  to come around, to come back to normal

  to go out of fashion

• вы́вести

  take out, lead out, help out, make go out, launch, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch

• увести́

  take away, lead away, walk off, withdraw, carry off, lift

• вы́водить

  take out, lead out, help out, make go out, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch

• выводи́ть

  take out, lead out, help out, make go out, turn out, withdraw, call off, remove, extirpate, destroy, exterminate, conclude, infer, depict, portray, grow, raise, hatch

• уводи́ть

  take away, lead away, walk off, withdraw, carry off, lift

• ретирова́ться

  retreat, retire, withdraw, make off

• изыма́ть

  withdraw, remove, immobilize

• отреши́ться

  to detach oneself, to abstract oneself, to withdraw, to free oneself

• затвори́ться

  to close, to shut

  to seclude oneself, to shut oneself away, to withdraw

• омертвить

  deaden, necrotize, withdraw from circulation

• устрани́ться

  to withdraw, to abstain, to distance oneself, to remove oneself

• вы́ход

  exit, way out, leaving, withdrawal

  outlet, gate

  solution (way out)

• запре́т

  a ban

  withdrawal

  removal

• изъя́тие

  seizure, withdrawal, removal, immobilization, exception

• отво́д

  rejection, objection, withdrawal, challenge, allotment, pipe-bend, tap, tapping, bend, spreader

• ло́мка

  breaking, quarrying

  addiction withdrawal

• уво́д

  withdrawal, carrying off, lifting

• отходня́к

  hangover, withdrawal

• втя́гивающийся

  Retractable, telescopic, withdrawable, pull-out

• выбыва́вший

  withdrawing, retiring, dropping out, having left, having dropped out, having retired

• дича́щийся

  shy, unsociable, withdrawn, avoiding people

• дичи́вшийся

  shy, reserved, withdrawn, unsociable, reclusive

• зажа́вшийся

  cramped, clamped, stuck, jammed

  shy, withdrawn, inhibited, timid

• замкну́вший

  closed, locked, completed (a circuit), having closed

  withdrawn, reclusive, introverted, having closed oneself off

• замкну́вшийся

  withdrawn, reclusive, secluded, closed-off, isolated

• изоли́ровавшийся

  isolated, self-isolated, withdrawn

• изъя́тый

  withdrawn, removed, extracted

  confiscated, seized

• изыма́вший

  withdrawing, seizing, confiscating, removing

• изыма́емый

  being withdrawn, being seized, being confiscated, withdrawable, seizable, confiscable

• изыма́ющий

  seizing, confiscating, expropriating, withdrawing, removing

• нелюди́мость

  unsociability, reclusiveness, withdrawn nature, shyness

• отгора́живающийся

  secluding oneself, isolating oneself, withdrawing, reclusive, self-isolating

• отзыва́емый

  recallable, revocable, withdrawable

• отзыва́ющий

  recalling, revoking, withdrawing

• ото́званный

  recalled, withdrawn, revoked

• отодви́нувшийся

  moved away, having moved away, receded, withdrawn

• отодвига́вшийся

  receding, withdrawing, having moved away

• отозва́вший

  having recalled, having withdrawn, having revoked

• отстрани́вшийся

  detached, withdrawn, alienated, removed, having distanced oneself

• отстраня́вшийся

  distancing oneself, withdrawing, keeping aloof, abstaining

• отстраня́ющийся

  distancing oneself, withdrawing, removing oneself

  detached, aloof, reserved, standoffish

• отстранённый

  detached, aloof, distant, remote, withdrawn

  removed, suspended, dismissed

• отступа́ющий

  retreating, receding, withdrawing

• отступи́вший

  retreated, withdrawn, fallen back

• ретиру́ющийся

  retreating, withdrawing, retiring

• самоустраня́вшийся

  self-removed, self-withdrawn, self-recused

• сня́вшийся

  filmed, shot, photographed

  removed, taken off, withdrawn

• сторони́вшийся

  avoiding, shunning, aloof, reserved, withdrawn

• стушева́вшийся

  abashed, embarrassed, shy, having withdrawn

• стушёвывавшийся

  fading, blurring, becoming indistinct, withdrawing

• удали́вшийся

  withdrawn, retired, secluded

• удаля́вшийся

  moving away, receding, withdrawing

• уедини́вшийся

  secluded, withdrawn, reclusive, solitary

• ужима́вшийся

  shrunken, shrunk, contracted

  withdrawn, introverted, having become withdrawn

• абстине́нция

  abstinence syndrome; withdrawal

  abstinence, refraining

Examples

• Мно́гие лю́ди испо́льзуют банкома́ты для сня́тия де́нег.

  Many people use cash machines to withdraw money.

• Она намерева́лась снять все свои́ накопле́ния из ба́нка.

  She intended to withdraw all her savings from the bank.

• Сове́тские войска на́чали покида́ть Афганиста́н.

  The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.

• Они бы́ли вы́нуждены отступи́ть.

  They were forced to withdraw.

• Мы мо́жем только наде́яться, что прави́тельство реши́т вы́вести свои́ войска.

  We can only hope that the government decides to withdraw its troops.

• Сове́тские войска на́чали вы́вод войск из Афганиста́на.

  The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan.

• Симпто́мы отме́ны тяжеле́е, чем я ду́мал.

  The withdrawal symptoms are more severe than I thought.

• Сколько де́нег вы бы хоте́ли снять?

  How much money you would like to withdraw?

• Мо́жешь хоть прямо сейчас вы́йти из клу́ба.

  You may as well withdraw from the club right away.

• Симпто́мы абстинентного синдро́ма тяжеле́е, чем я ду́мал.

  The withdrawal symptoms are more severe than I thought.

• Ему пришло́сь взять свои́ слова обратно.

  He had to withdraw.

• Ему пришло́сь отступи́ть.

  He had to withdraw.

• Ему пришло́сь ретирова́ться.

  He had to withdraw.

• Мно́гие лю́ди по́льзуются банкома́тами для сня́тия де́нег.

  Many people use ATMs to withdraw money.