Translation
teacher (elementary/secondary school)
Also: tutor
Usage info
Names of professions and some other words can also be used collectively => genitive singular still consider as plural in some cases Дом учителя = Teachers club
Examples
- В шко́ле 41 учи́тель и около 800 ученико́в.There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.
- Учителя не до́лжны опира́ться лишь на свой авторите́т.Teachers shouldn't fall back on their authority.
- Ученики́ не послу́шались учителя.The pupils disobeyed their teacher.
- Учи́тель возбуди́л наш интере́с.The teacher aroused our interest.
- Все учителя бы́ли мо́лоды и люби́ли преподава́ть.All our teachers were young and loved teaching.
- Чтобы стать хоро́шим учи́телем, вы до́лжны научи́ться добива́ться от ваших ученико́в всего, на что они спосо́бны.To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
- Он не учи́тель, а до́ктор.He is not a teacher but a doctor.
- Учи́тель указа́л на сделанные ученика́ми граммати́ческие оши́бки.The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
- С то́чки зре́ния учителя, учи́ть её бы́ло одним удово́льствием.As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.
- Её оте́ц — учи́тель?Is her father a teacher?
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | учи́тель | учителя́ |
gen.genitive | учи́теля | учителе́й |
dat.dative | учи́телю | учителя́м |
acc.accusative | учи́теля | учителе́й |
inst.instrumental | учи́телем | учителя́ми |
prep.prepositional | учи́теле | учителя́х |
Contributions
evanpartidaspro edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.