фра́за

Examples

• Тебе не идет э́та фра́за.That kind of remark does not befit you.
• Э́то была́ его коро́нная фра́за.That was his catchphrase.
• Но мало кто заду́мывается, что копи́рование англи́йских слов, те́рминов и фраз приво́дит к необрати́мому измене́нию мышле́ния.But few people ponder over the fact that copying English words, terms and phrases causes irreversible mental changes.
• Не надо пыта́ться перевести́ фра́зу дословно.There's no need to try to translate a phrase word-for-word.
• Иногда фра́за стоит больше слова, а иногда одно сло́во стоит больше це́лой фра́зы.Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence.
• У меня два часа ушло́ на то, чтобы запо́мнить э́ту фра́зу.It took me two hours to memorize this sentence.
• Каково значе́ние э́той фра́зы?What is the meaning of this phrase?
• Её муж вре́мя от вре́мени остана́вливается в середи́не фра́зы, а потом просто ухо́дит.Her husband occasionally pauses mid-sentence, and then simply leaves.
• На досу́ге я перевожу́ фра́зы на Татоэбе.I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
• Э́то очень стра́нная фра́за.That is a strange sentence.