хрипе́ть
uncommon #6707
- 1.
to speak hoarsely, to be hoarse, to rasp
Он простуди́лся и тепе́рь хрипи́т.
He caught a cold and now he is hoarse.
Of a person or of the voice itself.
- 2.
to wheeze, to breathe hoarsely, to rattle
Больной тяжело́ хрипе́л во сне.
The patient was wheezing heavily in his sleep.
Of laboured or dying breathing.
Examples
Я хриплю́.
I'm wheezing.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | хриплю́ | бу́ду хрипе́ть |
| ты | хрипи́шь | бу́дешь хрипе́ть |
| он/она́/оно́ | хрипи́т | бу́дет хрипе́ть |
| мы | хрипи́м | бу́дем хрипе́ть |
| вы | хрипи́те | бу́дете хрипе́ть |
| они́ | хрипя́т | бу́дут хрипе́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | хрипи́ |
| вы | хрипи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | хрипе́л |
| feminine | хрипе́ла |
| neuter | хрипе́ло |
| plural | хрипе́ли |
Participles
| Active present | wheezing, rattling | |
|---|---|---|
| Active past | wheezing, rattling, hoarse | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | хрипя́ | while doing (present) |
| Gerund past | хрипев хрипевши | while doing (past) |
Word familyхрипPRO
- хрипwheeze
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| хрипе́ть | - | to speak hoarsely; to wheeze |
| захрипе́ть | за- | to begin to wheeze |
| прохрипе́ть | про- | to wheeze |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
jaël edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
