Translation
honestly, fairly, frankly
Usage info
если честно: to be honest
Examples
- Че́стно говоря, э́тот рома́н не очень интере́сный.Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
- Э́то бы́ло че́стно.It was fair.
- Том поступи́л со мной че́стно.Tom dealt fairly with me.
- Э́то моя́ са́мая любимая кни́га! Че́стно! Э́ту кни́гу стоит прочита́ть.That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading.
- Ты действительно ду́маешь, что э́то че́стно?Do you really think that's fair?
- Если че́стно, она моя́ сестра́.To tell the truth, she is my sister.
- Че́стно говоря, мне ваша иде́я не нра́вится.Frankly, I don't like your idea.
- Я тебя че́стно предупреди́л.I gave you fair warning.
- Че́стно говоря, его докла́ды всегда скучны.Frankly speaking, his speeches are always dull.
- Че́стно говоря, я не понима́ю причи́ны таки́х посту́пков.To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.