шипе́ть

Examples

• Суп, выплеснутый на плиту, начал шипеть.

  The soup spilled onto the stove began to sizzle.

• Картофель, подсаливаемый на сковороде, шипел и румянился.

  The potatoes being salted in the frying pan sizzled and browned.

• Утюг, разглаживающий складки, тихо шипел.

  The iron, smoothing out the wrinkles, hissed softly.

• Кот, задабриваемый вкусной едой, перестал шипеть.

  The cat, placated with tasty food, stopped hissing.

• Взбрызгивавший бельё утюг громко шипел.

  The iron, spraying the laundry with water, hissed loudly.

• Те змеи, что шипя́т на ваших голова́х, И те бичи́, что вы сжима́ете в рука́х, Не для меня ль они?

  Those snakes hissing over your heads, and those whips you clutch in your hands - are they not meant for me?

• Кот, кусаемый другими котами, шипел от боли.

  The cat being bitten by the other cats hissed in pain.

• Лебедь-шипун шипит, если чувствует опасность.

  The mute swan hisses if it senses danger.