Imperfective шуме́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective прошуме́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
make noise, hum(шуме́ть)
- 2.
roar past, become famous(прошуме́ть)
Examples
- Не шуми́ в э́той ко́мнате.Don't be noisy in this room.
- Я впервые шумлю́ посреди но́чи.This is the first time I've ever made noise in the middle of the night.
- Не шуми́ так, будь добр. Я пыта́юсь порабо́тать.Please don't make so much noise. I'm trying to work.
- Да не шуми́ ты так!Don't make such a racket!
- Лу́чше бы ты тут не шуме́л.You had better not make a noise here.
- Пробле́ма с сосе́дскими детьми́ в том, что они вечно шумя́т по ноча́м.The problem with the neighbor's kids is that they're always noisy late at night.
- Она сказа́ла нам не шуме́ть.She told us not to make a noise.
- Да не шуми́те вы так!Don't make such a racket!
- Моя́ мать веле́ла мне не шуме́ть.My mother told me not to be noisy.
- А ну-ка, не шуми́!Be quiet now.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | шуме́л | прошуме́л |
| feminine | шуме́ла | прошуме́ла |
| neuter | шуме́ло | прошуме́ло |
| plural | шуме́ли | прошуме́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | шумлю́ |
| ты | шуми́шь |
| он/она́/оно́ | шуми́т |
| мы | шуми́м |
| вы | шуми́те |
| они́ | шумя́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду шуме́ть | прошумлю́ |
| ты | бу́дешь шуме́ть | прошуми́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет шуме́ть | прошуми́т |
| мы | бу́дем шуме́ть | прошуми́м |
| вы | бу́дете шуме́ть | прошуми́те |
| они́ | бу́дут шуме́ть | прошумя́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | шуми́! | прошуми́! |
| вы | шуми́те! | прошуми́те! |
Participles
| Active present | noisy | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | шумя́ | while doing (present) | |
| Gerund past | шуме́в шуме́вши | прошуме́в прошумевши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
шуме́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прошуме́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















