noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
dream, desire, ambition, vision
Usage info
This word for dream is in the context of goals, desires, or ambitions. This is different from сон which refers to dreams while sleeping.
Examples
- Её мечта́ сбыла́сь.Her dream has come true.
- Наконец, сбыла́сь её мечта́ стать врачо́м.At last, her dream to be a doctor came true.
- Э́то Джон помо́г её мечте́ осуществи́ться.It was John who helped make her dream come true.
- Она же́нщина мое́й мечты́.She is the woman of my desires.
- Она - де́вушка мое́й мечты́.She's the girl of my dreams.
- Всем хочется ве́рить, что мечты́ мо́гут сбы́ться.Everyone would like to believe that dreams can come true.
- Обязательно придёт тот день, когда твоя́ мечта́ сбу́дется.The day will surely come when your dream will come true.
- Вчера́шняя мечта́ - сего́дняшняя наде́жда.The dream of yesterday is the hope of today.
- Не разруша́й мою мечту́.Don't burst my bubble.
- В бли́зком бу́дущем косми́ческое путеше́ствие больше не будет всего лишь мечто́й.In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | мечта́ | мечты́ |
gen.genitive | мечты́ | мечта́ний |
dat.dative | мечте́ | мечта́м |
acc.accusative | мечту́ | мечты́ |
inst.instrumental | мечто́й мечто́ю | мечта́ми |
prep.prepositional | мечте́ | мечта́х |
Dialogs
Contributions
_999 edited usage info 2 months ago.
TonyUK edited translation 11 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
thinkpad20 edited translation 1 year ago.