покло́нник

Examples

• Став покло́нником горноста́ев, Том сбрил бо́роду, ведь горноста́и - воплоще́ние красоты - боро́д не но́сят.Tom shaved his beard off after becoming a fan of stoats, since stoats, the paragon of beauty, don't grow beards.
• Я после́дний оставшийся покло́нник боги́ни Деметры.I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter.
• Я не знал, что у Тома так много покло́нников.I didn't know that Tom had so many fans.
• Всякий раз, когда она выпуска́ла покло́нника за дверь, она унима́ла свою́ зло́бу и не́нависть тем, что би́ла па́дчерицу.Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
• Я не покло́нник постмодернизма.I'm not a fan of postmodernism.
• Я большо́й покло́нник футбо́ла.I'm a big football fan.
• Я зна́ю, кто твой та́йный покло́нник.I know who your secret admirer is.
• Только я́рый покло́нник мог созда́ть столь реалисти́чную стилиза́цию рабо́т э́того худо́жника.Only an ardent fan could create such a faithful pastiche of the artist's works.
• У кого больше покло́нников: у Селин Дион или у Марайи Кэрри?Who has more fans, Celine Dion or Mariah Carey?
• У тебя есть та́йный покло́нник.You have a secret admirer.