admirer russian

• покло́нник

  admirer, fan, devotee

  admirer, suitor

  worshipper

• покло́нница

  female admirer, fan.

• ухажёр

  admirer (man who loves a woman)

• почита́тель

  admirer, worshipper

• воздыха́тель

  admirer, suitor, swain, secret admirer

• обожа́тель

  adorer/admirer

• почита́тельница

  admirer, worshipper

• да́нник

  tributary, tribute-payer

  devotee, admirer, votary

• клакёр

  claqueur, hired applauder, paid clapper

  admirer, devotee, fan

• обожа́тельница

  adorer/admirer

Examples

• У Анны много покло́нников.

  Anne has many admirers.

• У тебя есть та́йный покло́нник.

  You have a secret admirer.

• Мэри получи́ла запи́ску от та́йного покло́нника.

  Mary received a note from a secret admirer.

• Я слы́шал, у тебя появи́лся та́йный покло́нник.

  I heard that you've got a secret admirer.

• Я зна́ю, кто твой та́йный покло́нник.

  I know who your secret admirer is.

• У Тома есть та́йный покло́нник.

  Tom has a secret admirer.

• Том не знал, что у него есть та́йная покло́нница.

  Tom didn't know that he had a secret admirer.

• Я ду́маю, у Тома есть та́йная покло́нница.

  I think Tom has a secret admirer.

• У Мэри есть та́йный покло́нник.

  Mary has a secret admirer.

• У Тома есть та́йная покло́нница.

  Tom has a secret admirer.

• Мно́гие почита́тели Тома и Марии провели́ уже здесь неопределённо до́лгое вре́мя в по́исках бесполезно утраченного их куми́рами вре́мени.

  Many admirers of Tom and Maria have already spent an indeterminately long time here searching for the time uselessly lost by their idols.

• Не будь чьим-то дове́рчивым покло́нником.

  Don't be someone's gullible admirer.

• Она истая поклонница классического балета.

  She is a true admirer of classical ballet.

• У певицы много почитателей по всему миру

  The singer has many admirers all over the world.

• Он был почитателем классической музыки

  He was an admirer of classical music.

• У неё появился новый ухажёр.

  She has a new admirer.

• Этот ухажёр каждый день дарит ей цветы.

  This admirer gives her flowers every day.

• Мама не любит её нового ухажёра.

  Her mother doesn't like her new admirer.

• У неё всегда было много обожателей.

  She always had many admirers.

• Тайный обожатель прислал ей цветы.

  A secret admirer sent her flowers.

• Он стал верным обожателем этой актрисы.

  He became a devoted admirer of this actress.

• Она стала настоящей обожательницей этого певца.

  She became a real admirer of this singer.

• У актёра было много обожательниц по всему миру.

  The actor had many female admirers all over the world.

• Она умеет вежливо отбривать назойливых поклонников.

  She knows how to politely rebuff persistent admirers.

• Она известная почитательница классической музыки.

  She is a well-known admirer of classical music.

• Эта актриса имеет много почитательниц по всему миру.

  This actress has many female admirers all over the world.

• Моя тётя — большая почитательница старинных романов.

  My aunt is a great admirer of old-fashioned novels.

• У неё было много воздыхателей в юности.

  She had many admirers in her youth.

• Этот воздыхатель каждый день приносил ей цветы.

  This admirer brought her flowers every day.

• Тайный воздыхатель прислал ей письмо без подписи.

  A secret admirer sent her an unsigned letter.

• Он грубо отшивает всех поклонников.

  He rudely brushes off all his admirers.

• Надаривший ей цветов поклонник так и не позвонил.

  The admirer who had given her flowers never called her.

• Парень, отшивший всех поклонниц, остался один.

  The guy who had turned down all his admirers ended up alone.

• Поклонник, увивавшийся вокруг актрисы, дарил ей цветы каждый день.

  The admirer who was constantly hovering around the actress gave her flowers every day.

• Девушка, отшивающая назойливых поклонников, вела себя уверенно.

  The girl who brushed off persistent admirers behaved confidently.