Bern russian

• Берн

  Bern

• бе́рнец

  Bernese, an inhabitant of Bern

• сенберна́р

  Saint Bernard

• бе́рнский

  Bernese

Examples

• Бернар Кушнер, кото́рый основа́л «Враче́й без грани́ц», не выступа́л против войны в Ира́ке.

  Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

• Берн - столи́ца Швейца́рии.

  Bern is the capital of Switzerland.

• Сло́во „Gröibschi“ означа́ет в бернском неме́цком диале́кте „внутренности я́блока“.

  In the Bernese German dialect, the word “Gröibschi” means “the inside of an apple.”

• На бернском неме́цком языке́ разгова́ривают спокойнее и мя́гче, чем, скажем, на цюрихском диале́кте.

  Bernese German is spoken more calmly and softly than, for example, the Zurich dialect.

• Ты выра́щиваешь свой со́бственный карто́фель? Ты большо́й молоде́ц! Берни Сандерс горди́лся бы тобой.

  You grow your own potatoes? You’re really something! Bernie Sanders would be proud of you.

• У соседей живёт огромный сенбернар.

  Our neighbors have a huge Saint Bernard.

• Сенбернар лежал у двери и спал.

  The Saint Bernard was lying by the door, asleep.

• Мы завели сенбернара два года назад.

  We got a Saint Bernard two years ago.

• Мы летим в Берн завтра утром.

  We’re flying to Bern tomorrow morning.

• Берн — столица Швейцарии.

  Bern is the capital of Switzerland.

• Этот бернец родился в старом квартале города.

  This Bernese was born in the old quarter of the city.

• Бернцы гордятся своим средневековым центром.

  The people of Bern are proud of their medieval city center.

• Мы познакомились с бернцем на фестивале сыра.

  We met a Bernese man at the cheese festival.