HR russian

• эйчар

  HR specialist

  human resources

• гри́вна

  grivna (hist.), ten-copeck coin

  hrivna (Ukrainian currency)

Examples

• Если вы не хоти́те ходи́ть на заня́тия на семина́ре "Борьба́ с корру́пцией внутри фи́рмы", вы мо́жете заплати́ть 200 гри́вен и получи́ть сертифика́т просто так.

  If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.

• Я обеща́л дава́ть им сто гри́вен в год.

  I've promised to give them one hundred hrivnas annually.

• Но́вые ста́нции метро́: «Грушевка», «Михалово» и «Петровщина» — откро́ют на День Октя́брьской револю́ции.

  New Metro stations — ‘Hrušaŭka’, ‘Michalova’ and ‘Piatroŭščyna’ — will be opened on the October Revolution Day.

• Пе́рвый общеевропе́йский Сабантуй прово́дится 7 ию́ня 2014 года в Вёрманском са́ду Ри́ги.

  The first pan-European Sabantuy is being held on June 7, 2014, in Riga's Wöhrmann Garden.

• Вёрманский сад - старе́йший обще́ственный парк в Ри́ге, он был откры́т в 1817 году. Иде́я устро́йства па́рка принадлежи́т тогда́шнему генерал-губерна́тору Ливляндии Филиппу Паулуччи.

  Wöhrmann Garden is the oldest public park in Riga; it was opened in 1817. The idea of creating the park came from the governor-general of Livonia at the time, Philip Paulucci.

• Пру́сский генера́льный ко́нсул Йохан Кристоф Вёрман (1784-1843) и его мать Анна Гертруда оказа́ли строи́тельству самого большо́го па́рка Ри́ги фина́нсовую подде́ржку.

  The Prussian Consul General Johann Christoph Wöhrmann (1784–1843) and his mother, Anna Gertruda, provided financial support for the construction of Riga’s largest park.

• В 1881 году Вёрманский сад был расши́рен садоводом-архитектором Георгом Фридрихом Фердинандом Куфальдтом до 4,82 гекта́ра.

  In 1881, the Wöhrmann Garden was significantly expanded by the German garden architect Georg Friedrich Ferdinand Kuphaldt to 4.82 hectares.

• Фюрер выступил перед толпой солдат.

  The Führer addressed a crowd of soldiers.

• В книге рассказывается о жизни фюрера.

  The book tells of the Führer’s life.

• Фюрер отдал приказ армии наступать.

  The Führer ordered the army to advance.

• Он заплатил за кофе двадцать гривен.

  He paid twenty hryvnias for the coffee.

• Отдел кадров занимается комплектованием новой команды.

  The HR department is responsible for recruiting the new team.