administered russian

вводи́ться
to be introduced, to be brought in, to be put into effect
to be entered, to be input, to be keyed in
to be injected, to be administered, to be inserted
to come into use, to become customary, to catch on
собо́ровавший
who administered the sacrament of unction, who anointed
администри́ровавший
having administered, who administered
причаща́вший
administering communion, who administered communion
докалываемый
being finished being injected, being administered to the end (of an injection)
being finished being split, being split to the end (of wood)

Examples

Химиотерапию назнача́ют в табле́тках.
Chemotherapy is administered in tablet form.
Фельдшер быстро оказал первую помощь пострадавшему.
The paramedic quickly administered first aid to the injured person.
Это лекарство вводят подкожно, через подкожную инъекцию
This medicine is administered subcutaneously, by injection under the skin.
Врач ввёл пациенту атропин.
The doctor administered atropine to the patient.
Врач ввёл больному морфин для обезболивания.
The doctor administered morphine to the patient for pain relief.
Лекарство вводят подкожно раз в день.
The medicine is administered subcutaneously once a day.
Этот препарат нельзя вводить подкожно детям.
This medication must not be administered subcutaneously to children.
Врач ввёл пациенту дозу морфия
The doctor administered a dose of morphine to the patient.
Врач ввёл больному специальный антитоксин.
The doctor administered a special antitoxin to the patient.
Медсестра выполнила вдувание лекарства через трубку.
The nurse administered the medication through a tube.
Гамма-глобулин вводят для защиты от инфекции.
Gamma globulin is administered to protect against infection.
Римская курия управляла делами церкви.
The Roman Curia administered the affairs of the Church.
Наместничество управлялось назначенным губернатором
The governor-generalship was administered by an appointed governor.
Медики ввели пациенту противошоковый препарат немедленно.
The medical staff immediately administered an anti-shock medication to the patient.
Батюшка совершил соборование перед смертью старика.
The priest administered the sacrament of anointing of the sick before the old man's death.
Батюшка соборовал прихожанина прямо в больничной палате.
The priest administered the sacrament of anointing to the parishioner right in his hospital room.
Врач ввел столбняковую сыворотку в первый же день.
The doctor administered tetanus antiserum on the very first day.
Врач ввёл ему местный анестетик перед операцией.
The doctor administered a local anesthetic before the operation.
Врачи быстро ввели антидот против яда змеи.
The doctors quickly administered an antidote to the snake venom.
Территория, ведаемая местной администрацией, была расширена.
The territory administered by the local authorities was expanded.
Врач, вводивший лекарство пациенту, действовал очень осторожно.
The doctor who had administered the medication to the patient acted very cautiously.
Врач, вливший пациенту лекарство, вышел из палаты.
The doctor who had administered the medicine to the patient left the ward.
Лекарство, вводившееся пациенту, дало результат.
The medication administered to the patient produced results.
Судья, вершивший правосудие, ушёл на пенсию.
The judge who had administered justice retired.
Вершимое над ним правосудие казалось несправедливым.
The justice being administered in his case seemed unfair.
Вакцина, впрыскиваемая детям, безопасна для здоровья.
The vaccine being administered to children is safe for their health.
Врач ввёл наркотизирующий препарат перед операцией.
The doctor administered a narcotic drug before the operation.
Священник, соборовавший больного, уехал вечером домой.
The priest who had administered the sacrament of unction to the sick man went home that evening.
Батюшка, соборовавший её мать, был очень добрым человеком.
The priest who had administered the sacrament of unction to her mother was a very kind man.
Отец, соборовавший умирающего старика, вышел из комнаты молча.
The priest who had administered the sacrament of unction to the dying old man left the room in silence.
Администрировавший компанию менеджер ушёл в отпуск.
The manager who administered the company went on vacation.
Сотрудник, администрировавший сервер, исправил ошибку.
The employee who administered the server fixed the error.
Свершаемое правосудие радовало людей.
The justice being administered pleased the people.
Это правосудие, вершащееся сейчас в суде, важно для всех.
The justice being administered in court right now is important to everyone.
Правосудие, вершившееся в те времена, было жестоким.
Justice as it was administered in those days was cruel.
Это был тот самый доктор, вколовший вакцину утром.
It was that very doctor who had administered the vaccine that morning.
Раствор, прокапываемый через капельницу, помогал больному.
The solution being administered through a drip helped the patient.
Лекарство, прокапываемое медленно, действовало эффективно.
The medicine, administered slowly by drip, was effective.
Это был монах, причащавший больных в госпитале.
It was a monk who administered communion to the sick in the hospital.

administered russian

вводи́ться

собо́ровавший

администри́ровавший

причаща́вший

докалываемый

Examples