aka russian

• ака

  aka, also known as, alias

• а́канье

  akanje

• а́кающий

  akanje-pronouncing, characterized by akanje

• а́кавший

  who pronounced unstressed 'o' as 'a', exhibiting akanye pronunciation

Examples

• Диспле́й, или монито́р, – э́то приспособле́ние, отображающее видеосигнал стати́ческих о́бразов и движущихся карти́н, сгенерированный компью́тером или други́м подо́бным устро́йством.

  A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

• Джиро Акагава написа́л более 480 рома́нов.

  Jiro Akagawa has written over 480 novels.

• 7 декабря́ 1941 года, япо́нский флот в соста́ве 6 авиано́сцев: Акаги, Кага, Хирю, Сорю́, Сёкаку и Дзуйкаку, а также двух лине́йных корабле́й: Хией и Кирисима, появи́лись на траверсе у острова Оаху на гавайских острова́х.

  On December 7th 1941 Japanese fleet consisting of 6 aircraft carriers: Akagi, Kaga, Hiryū, Sōryū, Shōkaku, and Zuikaku and additional two line battleships: Hiei und Kirishima were spotted on the traverse to the Oahu island, Hawaii.

• Э́то бы́ло написано Таро Акагавой.

  That was written by Taro Akagawa.

• Мне очень нра́вятся рома́ны Дзиро Акагавы.

  I really like Jiro Akagawa's novels.

• Все студе́нты доверя́ют господи́ну Акаи, потому что он никогда не наруша́ет своего́ слова.

  Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.

• Росси́йское круизное су́дно ледо́вого кла́сса "Акаде́мик Шокальский" попа́ло в ледо́вый плен.

  The Russian ice-class cruise ship Akademik Shokalskiy was trapped in the ice.

• Планировочный райо́н "Академи́ческий" в Екатеринбу́рге — са́мый кру́пный градострои́тельный прое́кт Евро́пы.

  The Akademichesky planning district in Yekaterinburg is Europe's largest urban development project.

• Аканье характерно для многих южных говоров.

  Akanje is characteristic of many southern dialects.

• Учёные изучают аканье в русских диалектах.

  Scholars study akanje in Russian dialects.

• В этом регионе аканье слышно очень явно.

  Akanje is very clearly audible in this region.

• На службе священник читал акафист святому.

  During the service, the priest read an Akathist to the saint.

• Бабушка знает наизусть этот акафист.

  Grandmother knows this Akathist by heart.

• Мы слушали акафист в маленькой церкви.

  We listened to an Akathist in a small church.

• В храме читали богородичный акафист перед иконой.

  In the church, they read an Akathist to the Mother of God before the icon.

• Этот акающий говор характерен для жителей Москвы.

  This akanje-pronouncing dialect is characteristic of the inhabitants of Moscow.

• Актёр специально имитировал акающий стиль речи героя.

  The actor deliberately imitated the character’s akanje-pronouncing speech.

• Акающий диалект звучал непривычно для приезжих.

  The akanje-pronouncing dialect sounded unusual to newcomers.

• Мы записали речь акавших жителей деревни.

  We recorded the speech of the villagers who used akanye.

• Учитель сразу узнал акавшего мальчика из Тулы.

  The teacher immediately recognized the boy from Tula who used akanye.