altitude russian

• сниже́ние

  reduction, lowering, cut

  decline, decrease, drop, deterioration

  descent, losing altitude

  demotion

• высо́тный

  high-altitude

• барока́мера

  altitude chamber, pressure chamber

• высо́тник

  steeplejack, high-rise construction worker, spider-man

  high-altitude flier, high-altitude pilot

  high-altitude climber, high-altitude mountaineer

  high jumper

  member of a special assault unit trained for heights

• горня́шка

  mountain sickness, altitude sickness

  female miner, pitwoman

Examples

• Самолет поднялся на высоту́ десять ты́сяч метров.

  The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.

• Оба самолета лете́ли на одина́ковой высоте́.

  Both planes were flying at the same altitude.

• Высота́ э́той горы - три ты́сячи метров.

  This mountain has an altitude of 3,000 meters.

• Э́та гора́ име́ет высоту́ три ты́сячи метров.

  This mountain has an altitude of 3,000 meters.

• На тако́й высоте́ пого́да мо́жет быть очень переме́нчивой.

  The weather can be very treacherous at this altitude.

• В более высокого́рных райо́нах преоблада́ют хво́йные леса́, состоящие в основном из со́сен и елей.

  In higher-altitude areas, coniferous forests predominate, consisting mainly of pines and spruces.

• Як хорошо переносит холод и высоту.

  The yak tolerates cold and high altitudes well.

• Альтиметр показывает высоту полёта самолёта.

  The altimeter shows the aircraft's flight altitude.

• Альпинисты используют альтиметр для измерения высоты.

  Mountaineers use an altimeter to measure altitude.

• Учёные рассчитали высоту апоцентра орбиты.

  The scientists calculated the altitude of the orbit's apocentre.

• Космонавты тренировались в барокамере перед полётом.

  The cosmonauts trained in an altitude chamber before the flight.

• Известный воздухоплаватель установил новый рекорд высоты.

  The famous aeronaut set a new altitude record.

• Высотомер показывает текущую высоту полёта.

  The altimeter shows the current flight altitude.

• Моряки раньше измеряли высоту звёзд квадрантом.

  Sailors used to measure the altitude of stars with a quadrant.

• Моноплан быстро набрал высоту над аэродромом.

  The monoplane quickly gained altitude over the airfield.

• Учёные измерили высоту звезды относительно надира.

  The scientists measured the star’s altitude relative to the nadir.

• Корабль прошёл периселений на высоте ста километров.

  The spacecraft passed through perilune at an altitude of one hundred kilometers.

• Самолет летел на подоблачной высоте.

  The airplane was flying at a cloud-high altitude.

• Радиовысотомер показывает высоту полёта самолёта.

  The radio altimeter shows the aircraft's flight altitude.

• Разгерметизация салона произошла на высоте.

  The cabin depressurized at altitude.

• На большой высоте ощущается разрежённость воздуха.

  The thinness of the air is noticeable at high altitudes.

• Стратонавт поднялся на рекордную высоту.

  The stratosphere flier reached a record altitude.

• Самолёт достиг стратосферной высоты.

  The airplane reached stratospheric altitude.

• На высоте у меня началась горняшка.

  At high altitude, I came down with altitude sickness.

• Горняшка мешала нам подниматься дальше.

  Altitude sickness prevented us from climbing any higher.

• Истребитель-перехватчик быстро набрал высоту над морем

  The fighter-interceptor quickly gained altitude over the sea.

• Стартовавшая ракета быстро набрала высоту.

  The launched rocket quickly gained altitude.

• Приземлявшийся самолет вдруг снова набрал высоту.

  The plane that was landing suddenly gained altitude again.

• Балласт, сбрасывавшийся с шара, помог набрать высоту.

  The ballast jettisoned from the balloon helped it gain altitude.

• Акклиматизирующийся организм постепенно привыкает к высоте в горах.

  The organism acclimatizing to its surroundings gradually gets used to the altitude in the mountains.

• Воздух, разрежавшийся с высотой, стал холоднее и суше.

  The air, becoming thinner with altitude, grew colder and drier.