billowing russian

• клубя́щийся

  swirling, billowing, coiling, rising in clouds

• клуби́вшийся

  swirling, billowing, rising in clouds

• взвива́ющийся

  rising, soaring, spiraling up, billowing up

• заклуби́вший

  swirling, billowing, that has swirled, that has billowed

• клубя́щий

  swirling, billowing, coiling, eddying

• клуби́вший

  billowing, coiling, swirling, rising in clouds

• клуби́мый

  swirling, billowing, coiling, being swirled

• раздува́вшийся

  swelling, inflating, billowing, expanding

  exaggerated, blown out of proportion, hyped up

  being fanned (of fire), flaring up

• валящий

  billowing, pouring heavily, streaming, falling heavily

  felling, knocking down, toppling

Examples

• Парус надувался от сильного ветра.

  The sail was billowing in the strong wind.

• Дым, валящий из трубы, был виден издалека.

  The smoke billowing from the chimney could be seen from far away.

• Дым, валивший из окна, встревожил соседей.

  The smoke billowing from the window alarmed the neighbors.

• Пёрший из трубы пар был виден издалека.

  The steam billowing from the pipe could be seen from far away.

• Флаг, взвившийся на ветру, был виден издалека.

  The flag, billowing in the wind, could be seen from far away.

• Клубящиеся облака закрыли солнце перед грозой.

  Billowing clouds covered the sun before the storm.

• Клубившийся над лесом дым был виден издалека.

  The smoke billowing over the forest could be seen from far away.

• Мы наблюдали за клубившимися облаками пыли на дороге.

  We watched clouds of dust billowing along the road.

• Раздувающийся на ветру парус казался огромным.

  The sail billowing in the wind seemed enormous.

• Вздымавшая паруса буря стихла к утру

  The storm that had been billowing the sails died down by morning.

• Пар, выбрасывающийся из трубы, поднимался высоко.

  The steam billowing from the pipe rose high into the air.

• Взвивающийся столб пыли был виден издалека.

  The column of dust billowing upward could be seen from a long way off.

• Ветер, вздувавший занавески, наконец стих.

  The wind that was billowing out the curtains finally died down.

• Ткань, вздуваемая ветром, хлопала на верёвке.

  The fabric, billowing in the wind, flapped on the clothesline.

• По дороге шёл трактор, клубящий облака пыли.

  A tractor was driving along the road, billowing clouds of dust.

• Туман, клубимый утренним ветерком, медленно рассеивался.

  The fog, driven into billowing swirls by the morning breeze, slowly dissipated.