bluish russian

• си́зый

  dove-coloured, warm grey, bluish

• синю́шный

  bluish, livid, cyanotic

• голубова́тый

  bluish

• синева́тый

  bluish

• сине́ющий

  bluish, turning blue, appearing blue

• голубе́вший

  turning blue, showing blue, bluish

• подси́нивающий

  blue-tinting, giving a bluish tinge

Examples

• Над городом висело сизое облако дыма.

  A bluish-gray cloud of smoke hung over the city.

• Небо было голубоватого оттенка утром.

  The sky had a bluish tint in the morning.

• На стене висели голубоватые занавески.

  Bluish curtains were hanging on the wall.

• Её глаза казались голубоватыми при свете.

  Her eyes seemed bluish in the light.

• Небо стало синеватым перед закатом.

  The sky turned bluish before sunset.

• У неё были синеватые круги под глазами.

  She had bluish circles under her eyes.

• Стены комнаты покрасили в синеватый цвет.

  The walls of the room were painted bluish.

• Из трубы курился синий дымок.

  Bluish smoke wafted from the chimney.

• Его лицо стало синюшным от холода.

  His face turned bluish from the cold.

• Губы у ребёнка были синюшные от мороза.

  The child’s lips were bluish from the frost.

• Кожа больного приобрела синюшный оттенок.

  The patient’s skin took on a bluish tinge.

• При цианозе пальцы становятся синеватыми.

  With cyanosis, the fingers become bluish.

• Вдали виднелась синеющая полоса леса.

  In the distance, a bluish strip of forest could be seen.

• Синеющий лёд на реке был очень красивым.

  The bluish ice on the river was very beautiful.

• Ткань, подсиниваемая в тазу, приобретала лёгкий голубой оттенок.

  The fabric, being blued in a basin, took on a slight bluish tint.