calming russian

• успокое́ние

  calming, quieting, soothing, calm

• смири́тельный

  restraining, restraint (attributive)

  pacifying, subduing, calming

• успокои́тельный

  calming, quieting, soothing

• умиротворя́ющий

  calming, soothing, tranquilizing, pacifying

• усмире́ние

  suppression, putting down (of a revolt), pacification

  taming, calming, subduing

• усмиря́ющий

  pacifying, subduing, calming, taming

• стиха́ющий

  subsiding, abating, quieting down, calming

• затиха́ющий

  subsiding, dying down, calming down, quieting down

• утиха́ющий

  subsiding, abating, calming, dying down

• успока́ивающийся

  calming down, settling down, becoming calm

• успока́ивавший

  calming, soothing, that was calming, that was soothing

• успока́ивавшийся

  calming down, that was calming down

• унима́ющийся

  subsiding, calming down, ceasing, abating

• унима́вшийся

  calming down, subsiding, ceasing

• утиха́вший

  subsiding, quieting, calming down

• урезо́нивший

  having reasoned with, having persuaded, having talked sense into, calming

• умиротворя́вший

  pacifying, appeasing, soothing, calming

• усмиря́вший

  pacifying, subduing, calming, appeasing

• притиха́ющий

  quieting down, subsiding, calming

• укроща́ющийся

  taming (oneself), becoming tame, being tamed, calming down

• унима́ющий

  calming, soothing, appeasing

• унима́вший

  calming, soothing, restraining

• утихоми́ривающий

  pacifying, calming, soothing, quietening

• утихоми́ривавший

  quieting, appeasing, pacifying, calming

• утихоми́ривающийся

  calming down, quieting down, subsiding

• поко́ящий

  calming, soothing, giving rest

• умиротвори́вший

  pacifying, calming, soothing, appeasing

• успокаивающе

  calmingly, soothingly

Examples

• Том успока́ивается.

  Tom is calming down.

• Вересковый чай приятно пахнет и успокаивает.

  Heather tea has a pleasant aroma and is calming.

• Врач успокаивал спасаемого водителя разбитой машины.

  The doctor was calming the driver being rescued from the wrecked car.

• Ребёнок, постепенно успокаивающийся после слёз, уснул на руках у матери.

  The child, gradually calming down after crying, fell asleep in his mother’s arms.

• Успокаивавшийся ребёнок вдруг снова заплакал, услышав громкий звук.

  The child, who had been calming down, suddenly started crying again when he heard a loud noise.

• Толпа, успокаивавшаяся после митинга, начала расходиться по домам.

  The crowd, which had been calming down after the rally, began dispersing and heading home.

• Ребёнок, унимающийся после слёз, наконец успокоился.

  The child, calming down after crying, finally settled down.

• Тишина, окутывавшая комнату, действовала успокаивающе.

  The silence enveloping the room had a calming effect.

• Мы долго успокаивали паниковавшую соседку.

  We spent a long time calming our panicking neighbor down.

• Врач, зашивавший порез на руке, успокаивал ребёнка.

  The doctor who was stitching up the cut on the child’s arm was calming the child down.

• Тренер успокаивал возликовавшую раньше времени команду.

  The coach was calming down the team that had celebrated too soon.

• Она включила умиротворяющую музыку перед сном.

  She put on some calming music before going to bed.

• Он успокаивал отшатывающуюся при каждом шуме лошадь.

  He was calming the horse, which shied away at every noise.

• Тренер, усмирявший злую собаку, был очень спокоен.

  The trainer, who was calming the aggressive dog, was very calm.

• Море, притихающее к вечеру, казалось спокойным.

  The sea, calming down toward evening, seemed peaceful.

• Отец, унимавший братьев, наконец добился тишины.

  The father, who was calming the brothers down, finally managed to restore silence.

• Врач, унимавший панику пациента, говорил очень спокойно.

  The doctor, who was calming the patient's panic, spoke very calmly.

• Тренер использовал утихомиривающий тон, чтобы успокоить команду.

  The coach used a calming tone to settle the team down.

• Утихомиривающийся ребенок наконец закрыл глаза.

  The child, calming down, finally closed his eyes.