citizenship russian

• гражда́нство

  citizenship

• натурализа́ция

  naturalization, granting of citizenship

  naturalization (of a species), acclimatization

• по́дданство

  citizenship

Examples

• Пове́рить не могу́, что он отказа́лся от америка́нского гражда́нства!

  I can't believe he renounced his U.S. citizenship.

• Он получи́л америка́нское гражда́нство.

  He acquired American citizenship.

• У Тома двойно́е гражда́нство.

  Tom has dual citizenship.

• У него укра́инское гражда́нство.

  He has Ukrainian citizenship.

• У меня двойно́е гражда́нство.

  I have dual citizenship.

• Я хочу́, чтобы у мои́х дете́й бы́ло двойно́е гражда́нство.

  I want my children to have dual citizenship.

• Том подал заявле́ние на гражда́нство.

  Tom applied for citizenship.

• У наших дете́й два гражда́нства.

  Our children have two citizenships.

• Изве́стный росси́йский бизнесме́н, основа́тель компа́нии «Евросети» Евгений Чичваркин заяви́л, что ради рабо́ты на Украи́не готов смени́ть пол, гражда́нство, вероиспове́дание и даже цвет волос.

  The well-known Russian businessman and founder of the company Euroset, Yevgeny Chichvarkin, stated that he would be willing to change his gender, citizenship, religion, and even hair color in order to work in Ukraine.

• Это был фиктивный брак ради гражданства.

  It was a sham marriage for the sake of citizenship.

• Оптация позволяет выбрать гражданство при переезде.

  The right of option allows one to choose one’s citizenship when moving.

• Жители района могли оптировать гражданство соседней страны.

  Residents of the area could opt for the citizenship of a neighboring country.

• Он решил оптировать российское подданство после войны.

  After the war, he decided to opt for Russian citizenship.

• Многим пришлось оптировать гражданство в течение года.

  Many people had to choose their citizenship within a year.

• Он получил российское подданство недавно.

  He obtained Russian citizenship recently.

• Подданство определяет права человека в государстве.

  Citizenship determines a person's rights within the state.

• Она отказалась от иностранного подданства.

  She renounced her foreign citizenship.

• У неё был паспорт, удостоверяющий гражданство.

  She had a passport certifying her citizenship.

• Оптировавшие гражданство жители получили новые паспорта.

  The residents who opted for citizenship received new passports.

• Оптировавший другое подданство мужчина уехал за границу.

  The man who had opted for another citizenship went abroad.

• Всем оптировавшим лицам выдали справки.

  All those who had opted for a citizenship were issued certificates.