clutch russian

• зажа́ть

  to clamp (press / squeeze), to clutch, to stop up, keep down

  to suppress

• вцепи́ться

  seize, catch hold, clutch, cling

• сцепле́ние

  clutch

  cohesion, adhesion

  coupling

• кла́дка

  laying, clutch (of eggs)

• зажи́м

  clamp, clutch, clip, clamp down

  suppression

• вцепля́ться

  seize, catch hold, clutch, cling

• му́фта

  muff, coupling, clutch, sleeve

• сцепно́й

  coupling, clutch

• вцепи́вшийся

  clinging, clutched, grabbed tightly

• вцепля́вшийся

  clinging, gripping, clutching, latching on

• вцепля́ющийся

  clinging, gripping, grasping, clutching

• зажа́вший

  having squeezed, having clamped, having clutched, having pinched

• поджима́емый

  pressed, squeezed, clutched, tightened

• сце́пленный

  linked, coupled, engaged, clutched

• ухвати́вшийся

  clinging, clutching, having grasped

• хвата́вшийся

  grasping, clinging, grabbing, clutching

• хвата́ющийся

  grasping, clutching, clinging, snatching

• хвати́вшийся

  who grabbed, who clutched, who seized, having realized, having noticed, having remembered

Examples

• Она сжа́ла своего́ ребёнка в рука́х.

  She clutched her baby in her arms.

• Утопающий хвата́ется за соло́минку.

  A drowning man will clutch at a straw.

• Я должен в одино́чку, опираясь лишь на мисти́ческую ма́гию мои́х прао́тцев, героически сокруши́ть его войска и вы́рвать красавицу-принцессу из его тисков, прежде чем отпра́вить его наконец к...

  Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

• Он ухва́тится за любу́ю соло́минку.

  He'll clutch at any straw.

• Он уце́пится за любу́ю соло́минку.

  He'll clutch at any straw.

• Я слома́л сцепле́ние.

  I broke the clutch.

• Я прижа́л её к груди и поцелова́л в лоб.

  I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.

• Сними́ ногу́ со сцепле́ния.

  Take your foot off the clutch.

• Включи́ пе́рвую переда́чу и медленно приотпусти сцепле́ние, чуть добавляя при э́том га́зу.

  Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.