clutter russian

заста́вить
to force, to make (someone do something), to compel
to cram full (with things), to clutter up, to block up
беспоря́док
disorder, mess, confusion, clutter
unrest, turmoil, disturbances, riots
наста́вить
to aim, to point (a weapon), to train (a gun) on
to set up (a lot of), to place (many things), to clutter up with
to instruct, to admonish, to teach (how to behave)
захламля́ть
to clutter up
захлами́ть
to clutter up
заста́вленный
cluttered, covered, filled, crowded
загромождённый
cluttered, encumbered, obstructed, overloaded
заму́соренный
littered, cluttered, junk-filled
захламлённый
cluttered up
загроможда́ющий
cluttering, obstructing, encumbering
захламля́ющий
cluttering, junking up, littering, encumbering
загроможде́ние
cluttering up, blocking up, obstruction
overloading, overburdening
захламля́вший
having cluttered, that cluttered, that had cluttered
захлами́вший
cluttered, junked up, messy
загромозди́вший
having cluttered, having obstructed, having piled up
загроможда́вший
cluttering, obstructing, encumbering
загроможда́емый
clutterable, encumberable, obstructable, being cluttered
заму́сорившийся
Cluttered with rubbish, littered, dirty with debris
захламля́емый
cluttered, junked up

Examples

У меня дома барда́к.
My apartment is messy and cluttered.
У Тома захламлённая кварти́ра.
Tom's apartment is cluttered.
Стол у Тома завален бума́гами.
Tom's desk is cluttered with papers.
В комнате было нагромождение мебели.
The room was cluttered with furniture.
Дети захламили всю комнату игрушками.
The children cluttered up the whole room with toys.
Не захлами балкон старыми вещами!
Don't clutter up the balcony with old things!
Он захламил гараж ненужным хламом.
He cluttered up the garage with useless junk.
Не надо загромоздить коридор старой мебелью.
Don't clutter up the corridor with old furniture.
Они загромоздили балкон коробками и ящиками.
They cluttered up the balcony with boxes and crates.
Ты загромоздишь всю комнату этими вещами.
You'll clutter up the whole room with these things.
Не загромождай коридор коробками!
Don't clutter up the hallway with boxes!
Зачем загромождать текст лишними деталями?
Why clutter up the text with unnecessary details?
Из-за загромождения склада найти товар трудно.
Because the warehouse is so cluttered, it is difficult to find the goods.
Не захламляй комнату лишними вещами!
Don't clutter up the room with unnecessary things!
Он постоянно захламляет стол бумагами.
He is constantly cluttering up the desk with papers.
Дети захламляют детскую игрушками каждый день.
The children clutter up the playroom with toys every day.
Комната была заставлена старой мебелью.
The room was cluttered with old furniture.
Загромоздивший коридор шкаф пришлось вынести.
The cupboard that had cluttered the corridor had to be taken out.
Загромоздивший балкон хламом сосед мешал всем.
The neighbor who had cluttered the balcony with junk was a nuisance to everyone.
Коридор был загромождён старой мебелью.
The corridor was cluttered with old furniture.
Балкон оказался загромождён коробками и хламом.
The balcony turned out to be cluttered with boxes and junk.
Мы вынесли ящики, загромождающие коридор.
We carried out the boxes that were cluttering the hallway.
Мебель, загромождающая комнату, мешает уборке.
The furniture cluttering the room makes cleaning difficult.
Коробки, загромождавшие коридор, наконец убрали.
The boxes that had been cluttering the hallway were finally removed.
Мебель, загромождавшая комнату, мешала уборке.
The furniture that had been cluttering the room made cleaning difficult.
Хлам, загромождавший гараж, вывезли на свалку.
The junk that had been cluttering the garage was taken to the dump.
Захламляющие балкон коробки мы наконец выбросили.
We finally threw out the boxes cluttering up the balcony.
Убери с полки все захламляющие её мелочи.
Remove all the knickknacks cluttering up the shelf.
Он купил ещё один захламляющий квартиру шкаф.
He bought yet another cabinet that just clutters up the apartment.
Хлам, захламлявший балкон, мы наконец выбросили.
We finally threw out the junk that had cluttered up the balcony.
Мы убрали ящики, захламлявшие коридор.
We removed the crates that had cluttered up the hallway.
Старый шкаф, захламлявший комнату, увезли на дачу.
The old cabinet that had cluttered up the room was taken to the country house.
Двор, захламляемый мусором годами, наконец расчистили.
The yard, which had been cluttered with rubbish for years, was finally cleared.
Захламляемый склад давно требовал ремонта.
The warehouse, cluttered up with stuff, had long been in need of repairs.
Она жила в квартире, постоянно захламляемой старыми вещами.
She lived in an apartment that was constantly cluttered with old things.
Вещи, притаскиваемые соседями, загромождали коридор.
The things being dragged in by the neighbors cluttered the hallway.
Замусоривание рабочего стола лишними файлами мешает работе.
Cluttering the desktop with unnecessary files interferes with work.