contemporary russian
совреме́нный
modern, contemporary, present-day
contemporary (with), of the same era
up-to-date
совреме́нник
contemporary (about person)
све́рстник
peer, person of the same age, contemporary
рове́сник
peer, person of the same age, contemporary
одного́док
peer, person of the same age, coeval, contemporary
совреме́нница
contemporary
Examples
Он изуча́ет совреме́нную литерату́ру.
He studies contemporary literature.
Скотт был совреме́нником Байрона.
Scott was a contemporary of Byron.
Каки́е совреме́нные а́вторы вам нра́вятся?
What contemporary authors do you like?
У́ровень образова́ния совреме́нных люде́й гораздо выше, чем в про́шлом.
The level of education of contemporary people is far higher than it has been in the past.
Совреме́нный ру́сский язы́к буквально напичкан англици́змами.
Contemporary Russian is literally crammed with anglicisms.
Пушкин был современником многих известных поэтов.
Pushkin was a contemporary of many famous poets.
В магазине много полок с современной беллетристикой
The store has many shelves of contemporary fiction.
Мы обсуждали эстетику современного искусства.
We discussed the aesthetics of contemporary art.
Современная драматургия часто поднимает острые темы.
Contemporary drama often tackles pressing issues.
Он составил антологию современной музыки.
He compiled an anthology of contemporary music.
Мы посетили санкт-петербургский музей современного искусства.
We visited the Saint Petersburg Museum of Contemporary Art.
Профессор изучает дискурс современных медиа.
The professor studies the discourse of contemporary media.
Эта книга посвящена современной геополитике.
This book is devoted to contemporary geopolitics.
Героика прошлых лет вдохновляет современных писателей.
The heroics of earlier times inspire contemporary writers.
Критики говорят об измельчании современной литературы.
Critics speak of the growing shallowness of contemporary literature.
Современная кинокритика активно обсуждает новые фильмы.
Contemporary film criticism is actively discussing new films.
В статье говорится о мелкотемье современного кино.
The article discusses the narrow subject matter of contemporary cinema.
Она говорила о развращённости современной культуры.
She spoke about the depravity of contemporary culture.
Она была современницей известного писателя.
She was a contemporary of the famous writer.
Моя бабушка была современницей этих исторических событий.
My grandmother was a contemporary of these historical events.
Мы посетили екатеринбуржский музей современного искусства.
We visited the Yekaterinburg Museum of Contemporary Art.
Мы посетили монреальский музей современного искусства.
We visited the Montreal Museum of Contemporary Art.
Это чисто снобистский взгляд на современную музыку.
That is a purely snobbish view of contemporary music.
Он рассказал об организуемой выставке современного искусства.
He spoke about the exhibition of contemporary art being organized.
Мне нравится его блог, высмеивающий современную моду.
I like his blog, which pokes fun at contemporary fashion.
Город, преобразовывающийся с каждым годом, стал более современным.
The city, becoming more modern with each passing year, has become more contemporary.
Она представила свою работу на биеннале современного искусства.
She presented her work at the biennale of contemporary art.
Он говорил о многополярности современной политики.
He spoke about the multipolarity of contemporary politics.



















