conventional russian

• жре́бий

  A conventional sign (a small object a thing) taken at random from among other similar objects and determined by a condition

  destiny or fate

• конвенциона́льный

  conventional

• усло́вившийся

  agreed (upon), stipulated, conventional

• казёнщина

  conventionalism, red tape, bureaucracy

Examples

• Но́вый проду́кт не будет распространя́ться по обы́чным кана́лам.

  The new product will not be distributed through conventional channels.

• Он оста́вил не́сколько станда́ртных коммента́риев о да́нном собы́тии.

  He made a few conventional remarks about the event.

• Возраст в этой игре - чистая условность.

  Age in this game is purely conventional.

• Мне не нравится его обывательский взгляд на жизнь.

  I don't like his narrow-minded, conventional view of life.

• Она ведёт очень обывательский образ жизни.

  She leads a very conventional, bourgeois lifestyle.

• Мой врач — обычный аллопат, он не верит в травы.

  My doctor is a conventional allopath; he doesn't believe in herbs.

• Гироскопический компас точнее обычного магнитного.

  The gyroscopic compass is more accurate than a conventional magnetic compass.

• Двухтактный двигатель работает громче обычного.

  A two-stroke engine runs louder than a conventional one.

• Его манеры были слишком конвенциональными для нас.

  His manners were too conventional for us.

• Это довольно конвенциональный подход к проблеме.

  This is a fairly conventional approach to the problem.

• Мы искали неконвенциональное решение, а не конвенциональное.

  We were looking for an unconventional solution, not a conventional one.

• В этом языке принято лабиализовать согласные перед круглыми гласными.

  In this language, consonants are conventionally labialized before rounded vowels.

• Самозарядная винтовка стреляет быстрее обычной.

  A self-loading rifle fires faster than a conventional one.

• Это был чисто салонный комплимент, а не искренний.

  It was merely a conventional social compliment, not a sincere one.

• Литиевые батарейки служат дольше обычных.

  Lithium batteries last longer than conventional ones.

• Биопродукты стоят дороже обычных товаров.

  Organic products cost more than conventional goods.